Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sieje strach
Vertaling van "sieje strach" in Engels
strikes fear
To imię, które sieje strach w sercach tych, którzy je usłyszą.
For it is a name what strikes fear into the hearts of anyone what hears it!
Wiele społeczności cierpi z powodu przemocy na tle rasowym, która sieje strach i podziały.
Many communities are affected by racialized violence that spreads fear and division.
Morderstwo na zlecenie mafii często pozostawia za sobą wiele ofiar i sieje strach.
A mafia hit can often leave multiple victims in its wake and instills fear.
Jego klawiatura sieje strach w sercach chciwców i korupcji.
His keyboard strikes terror in the hearts of the greedy and corrupt.
W tej historii, nieznana postać sieje strach w całej wiosce.
In the story, the faceless man causes fear within the entire village.
Znaczy, sam twój widok sieje strach w sercach ludzi.
I mean, the very sight of you strikes fear in the hearts of men.
Konserwatyści i prawica rozpoczęli irytującą debatę, która sieje strach, nienawiść i dezinformację.
Conservatives and the far-right have started a distraction debate that spreads fear, hatred and misinformation.
Moim jedynym wytłumaczeniem jest to, że ten gigantyczny potwór sieje strach w sercach wszystkich śmiertelników!
My only excuse is that that giant monster strikes terror and panic into the hearts of every mortal!
Nie, pseudonim artystyczny... co sieje strach w sercach mych wrogów!
No, no, no, it's just a stage name designed to strike fear into the hearts of my opponents.
Nie, pseudonim artystyczny co sieje strach w sercach mych wrogów!
No, no, no, it's just a stage name designed to strike fear into the hearts of my opponents.
W 1859 r. wojna sieje strach i mnoży zmartwienia.
In 1859, the war spread fear and apprehension everywhere.
Widocznie to panienka sieje strach.
Doesn't that seem kind of dangerous?
Vera Marcus sieje strach i nastawia ludzi przeciw duchom, udając przy tym dobroczynną, kiedy tak naprawdę chce zniszczyć plac z bliżej nieznanych powodów.
Vera Marcus stirs up a fear machine to rally people against ghosts in an attempt to look benevolent, when really, she wants to destroy the strip mall for her own motives, as yet undetermined.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sieje strach in het Pools
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 20 ms.
