Co roku siejemy nasiona warzyw w naszym ogrodzie, aby cieszyć się świeżymi plonami.
Each year, we sow vegetable seeds in our backyard to enjoy fresh produce.
Ignorując zmiany klimatyczne, siejemy wiatr i zbieramy burzę katastrof ekologicznych.
By ignoring climate change, we sow the wind and reap the whirlwind of environmental disasters.
Musimy posiadać ambicję, jeżeli siejemy lub orzemy czy robimy cokolwiek innego - potrzebujemy ambicji, by zachęcała nas do czynienia tego wszystkiego w zadowalający sposób.
We need to have ambition if we are sowing or plowing or whatever we are doing - we need ambition to spur us on to do whatever we do in a satisfactory manner.
Cieszę się, że na żyznym gruncie pallotyńskich studiów siejemy dziś ziarno o Pallottim jako kierowniku duchowym sióstr.
I am glad that today we are sowing seeds on a fertile ground of Pallotine studies about Pallotti as the spiritual director of the Sisters.
Jeżeli siejemy jęczmień na wiosnę, jesienią nie zbieramy pszenicy.
If we plant barley in the spring, we don't harvest wheat in the fall.
Jeżeli siejemy grzech, to w końcu będziemy zbierać niepokój, trudności, zniszczenie i śmierć (Gal 6:7, Rz 3:16; Jak 1:15).
If we plant sin, we eventually reap turmoil, hardship, destruction, and death (Galatians 6:7; Romans 3:16; James 1:15).
Poznaj nas - siejemy, produkujemy i sprzedajemy z pasją
Meet us - We sow, produce and sell with passion
Co roku wczesną wiosną siejemy warzywny ogródek, który stanowi podstawę naszych wiejskich potraw.
Every year in the early spring we sow a vegetable garden, which is the basis of our country dishes.
Kolendra siewna - siejemy na wiosnę przez wzgląd na jej wolny wzrost, zbiory zaś będą możliwe dopiero pod koniec lata.
Coriander seed - we sow in spring because of its slow growth, and harvest will be possible only in late summer.
Możemy wybrać, co siejemy, lecz nie możemy wybrać tego, co będziemy żąć.
We can choose what we sow, but not what we reap.
Spokój umysłu i ziarna, które siejemy
The peace of mind and seeds that we sow
Z każdym zwycięstwem siejemy sławę!
With every victory, we sow glory!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
