Dobrze utrzymana siekierka jest niezbędna do przetrwania na łonie natury.
A well-maintained hatchet is essential for outdoor survival.
Jej siekierka idealnie nadawała się do rzeźbienia drewnianych figurek.
Her hatchet was perfect for carving the wooden figurines.
Pomimo swojego wieku, siekierka pozostawała ostra i wydajna w każdej pracy.
Despite its age, the woodchopper remained sharp and efficient for every job.
Stary siekierka leżała nieużywana w szopie, pokryta kurzem i pajęczynami.
The old woodchopper lay unused in the shed, covered in dust and cobwebs.
W dawnych czasach siekierka była niezbędna do przetrwania.
In ancient times, a hand axe was essential for survival.
Siekierka wyślizgnęła się jej z ręki i upadła na ziemię.
Her hand axe slipped from her grasp, falling into the dirt.
Po latach służby moja siekierka w końcu pękła podczas ostatniej zimowej burzy.
After years of service, my woodchopper finally broke during the last winter storm.
Z ostrymi krawędziami, siekierka błyszczała w porannym słońcu, gotowa do akcji.
With sharp edges, the woodchopper glinted in the morning sun, ready for action.
Kiedy słońce zachodziło, siekierka stała obok starannie ułożonego stosu drewna.
As the sun set, the woodchopper stood beside a neatly stacked pile of logs.
Nawet prosta siekierka może zamienić popołudnie w produktywne doświadczenie.
Even a simple woodchopper can transform an afternoon into a productive experience.
Dla małej osoby, taka siekierka byłaby odpowiednikiem sporego topora.
To a little person, a hatchet would be the equivalent of an ax.
Dla małej osoby taka siekierka byłaby odpowiednikiem sporego topora.
To a little person, a hatchet would be the equivalent of an ax.
Nie wiem, chyba siekierka chcial go rozbic.
I don't know. I think he was chipping away at it with the hatchet.