Unicorn, mechaniczny siewnik punktowy do siewu otoczkowanych nasion buraka cukrowego, jest znany ze swojej jakości i niezawodności oraz udowodnionej zdolności dostosowywania się do różnych operacji i warunków, które pojawiają się na polu.
Unicorn, the mechanical precision drill for sowing pelleted beet seed is renown for its quality and reliability and proven adaptability to the different operating and adjustments which arise in the field.
Wiosną roku 2011 dostarczono do Zambii pierwszy siewnik produkcji Väderstad.
In the spring of 2011 the first drill was delivered to the farm Mubuyu in southern Zambia.
Rolnik polegał na kręceniu korbą, aby uruchomić stary siewnik.
The farmer relied on cranking to activate his old seed drill.
Dzięki temu, siewnik może pracować bez zakłóceń, nawet jeśli występuje duża ilość resztek pożniwnych na powierzchni pola.
The seed drill can work smoothly even if there is a large amount of post-harvest residues on the surface.
Podczas pokazu nowy siewnik wykazał się imponującą precyzją i szybkością.
During the demonstration, the new seeder showed impressive precision and speed.
Innowacyjny siewnik rozmieścił rośliny idealnie, dając im przestrzeń do wzrostu.
The innovative seeder spaced the plants perfectly, allowing them room to grow.
Nasz klub postanowił kupić potężny siewnik, aby poprawić działania ogrodnicze społeczności.
Our club decided to buy a powerful seeder to improve community gardening efforts.
W warsztacie omawiali usprawnienia, aby uczynić siewnik jeszcze bardziej wydajnym.
In the workshop, they discussed improvements to make the seeder even more efficient.
Nowoczesny siewnik może sadzić różne nasiona na różnych głębokościach i z różną prędkością.
A modern seeder can plant various seeds at different depths and speeds.
Podczas wydarzenia społecznościowego zaprezentowano ogromny siewnik jako symbol zrównoważonego rolnictwa.
The community event featured a giant seeder as a symbol of sustainable agriculture.
Patrzyłem, jak stary siewnik został ożywiony na tegoroczne siewy.
I watched as the old seeder was brought back to life for this year's planting.
Może to być rotavator lub siewnik, itp.
Can working with rotavator and seeder, etc.
Dzieci z zapałem zebrały się, by zobaczyć, jak działa siewnik na polu.
The children eagerly gathered around to see how the seeder worked in the field.
