Typowym zastosowaniem mogłoby być podłączenie programowalnych sterowników SIMATIC.
A typical application could be the connection of SIMATIC programmable controllers.
Jednocześnie, najnowsze osiągnięcia Simatic są nieustannie wdrażane w procesie produkcyjnym, a obserwacje poczynione podczas produkcji przekazywane są do działów badawczo-rozwojowych.
At the same time, the latest developments of Simatic are continually being implemented in the production process, and the observations made during production fed back to the research&development departments.
System Simatic, dostępny w ponad 1000 wariantach, może być używany do sterowania praktycznie wszystkim, od kurtyny teatralnej po taśmę przenośnikową w fabryce samochodów.
The Simatic, available in over 1,000 variants, can be used to control virtually anything, from a theatre curtain to a conveyor belt in a car factory.
SIMATIC IT zapewnia możliwość przygotowywania raportów zarówno ręcznie (ad-hoc na żądanie użytkownika) jak i w pełni automatycznie.
SIMATIC IT offers the possibility to prepare reports both manually (ad-hoc, at the user's request) and automatically.
Należą do nich programowalne komputery przemysłowe i sterowniki marki SIMATIC, stabilizowane zasilacze, moduły logiczne LOGO, urządzenia wskazujące, terminale komunikacyjne i wiele innych.
These include programmable industrial computers and controllers of the SIMATIC brand, stabilized power supplies, LOGO logic modules, indicating devices, communication terminals and much more.
Całość sterowana jest elektronicznie poprzez sterownik SIMATIC S7 - 300.
The whole is controlled by the SIMATIC S7 - 300 controller.
Od strony technologicznej bateria pracuje pod nadzorem sterownika SIMATIC S7-400 połączonego z warstwą operatorską wyposażoną w dwa serwery systemu wizualizacji asix.
Viewed from the technological side, the battery operates under the supervision of the SIMATIC S7-400 controller connected with the operator layer equipped in two asix visualization system servers.
Możliwości komunikacyjne i środowisko programowania jest w pełni kompatybilne ze sterownikami PLC Simatic.
The communication interface and programming environment is fully compatible with Simatic PLCs.
Unilab może być wykorzystywany jako element platformy SIMATIC IT lub jako samodzielny system LIMS do kompleksowego zarządzania pracą dowolnego rodzaju laboratorium.
Unilab may be used as a component of the SIMATIC IT platform or a standalone LIMS system for the comprehensive management of the operations of any type of laboratory.
Jest ciągle aktualizowany - w 2015 roku został przeniesiony do SIMATIC PCS 7.
It is constantly being upgraded - and was migrated to SIMATIC PCS 7 in 2015.
Wdrożenie wirtualnej platformy dla systemu sterowania procesem Simatic PCS 7
Uses a virtualized platform for the Simatic PCS 7 process control system
Zapewniona w przyszłości konwencja przejścia wszystkich jednostek na SIMATIC PCS 7
Future-proof conversion of all production units to SIMATIC PCS 7
W przedniej części urządzenia znajduje się panel operatorski typu SIMATIC HMI.
In the front of the device there is a SIMATIC HMI operator panel.
