Vertaling van "sinicowych" in Engels
Kinetyka uwalniania toksyn sinicowych w warunkach naturalnych i laboratoryjnych
Kinetics of release of cyanobacterial toxins under natural and laboratory conditions.
Od 2002 roku prowadzi prace naukowe z zakresu ekohydrologii i zakwitów sinicowych.
Since 2002, he has been conducting scientific work in the field of ecohydrology and cyanobacterial blooms.
W ramach naszych prac podjęliśmy się charakterystyki dwóch grup białek uczestniczących w składaniu wspomnianego enzymu - RbcX z Arabidopsis thaliana, a także sinicowych i roślinnych białek RAF1 (Rubisco Accumulation Factor 1).
We have undertaken the study on characterization of two groups of proteins contributing in aforementioned enzyme composition - RbcX from Arabidopsis thaliana, as well as cyanobacterial and plant proteins RAF1 (Rubisco Accumulation Factor 1).
Pilica "Ocena zagrożenia zdrowia ze strony toksycznych zakwitów sinicowych występujących w sezonie letnim w Zbiorniku Jeziorsko", 247/BN/D/2007, projekt dofinansowany przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi.
"Estimation of health risk from toxic cyanobacterial blooms in summer season, in Jeziorsko Reservoir", 247/BN/D/2007, financial support from WFOSGW - Expertises
Zabarwienie kożuchów sinicowych jest różne: niebiesko-zielone, szaro-zielone, zielonkawo-brązowe oraz niekiedy czerwono-brązowe.
The colour of algae bloom is variable: blue-green, grey-green, greenish-brown and sometimes reddish-brown.
Korelacja danych uzyskanych z pomiarów in-situ stacji monitoringowej oraz codziennych obserwacji wody i plaży w Sopocie, zapewni bardziej wiarygodne informacje na temat czynników sprzyjających występowaniu zakwitów sinicowych oraz nadmiernych ilości makroglonów.
Correlation of data obtained from measurements of in-situ monitoring station and the daily observation of seawater and the beach in Sopot, will provide more reliable information about factors that contribute to the occurrence of blue-green algae blooms and excessive amounts of macroalgae.
2010-2013, Porównanie aktywności enzymów antyutleniających u pelagicznych i bentosowych filtratorow w zależności od stężenia toksyn sinicowych w warunkach naturalnych.
2010-2013, The comparison of antioxidant enzymes activity in pelagic and benthic filter-feeders in relation to the concentration of cyanobacteria toxins in natural conditions.
Dzięki innowacyjnym rozwiązaniom opracowanym przez łódzkich naukowców, udało się znacząco poprawić jakoś wód i redukcję problemu występowania zakwitów sinicowych w górnej zlewni rzeki Bzury, w skład której wchodzą zbiorniki Arturówka.
Innovative solutions developed by scientists from Lodz allowed to significantly improve water quality and reduce of the problem of cyanobacterial blooms in the upper Bzura river basin, including the Arturówka reservoirs.
