Nie zrobił pan nic, aby zapobiec temu małżeństwu, sir.
You didn't do anything to encourage this marriage, sir.
Gdyby tylko ten cukier był tak słodki jak pan, sir.
If only the sugar were as sweet as you, sir.
Ta łódź nie jest po to by być dziewicą, sir.
This boat wasn't meant to be a virgin, sir.
Ta młoda kobieta, do której wysłał pan kopertę, sir.
The young woman as you sent the envelope to, sir.
Proszę o wybaczenie, sir, ale to praca dla kulisów.
Begging your pardon, sir, but that's coolie work.
Zgoda, ale sir, nie chciałem rozmawiać o tej pacjentce.
Agreed, but sir I wasn't talking about this patient.
Problem tkwi chyba w tym co ma na głowie, sir.
I think it's this headpiece he's wearing, sir.
Tak jest, sir, ale to nie było częścią testu.
Yes, sir, but that wasn't in the test.
Ale, sir, nigdy nie skończę z pracą u pana.
But, Sir, my work is never done with you.
Mam powody sądzić, że moje dowództwo zostało opanowane, sir.
I have reason to believe that may be compromised, sir.
Przepraszam, sir, ale ona mi groziła i to fest.
Sorry, sir, but she threatened me with a whupping.
Mogę pana zapewnić, sir, że ta informacja jest pewna.
I can assure you, sir, this information is solid.
Myślę, że to jeden z pana najlepszych wynalazków, sir.
I think this is one of your best inventions, sir.
