Vertaling van "sitarze" in Engels
Podziwiał grającą na sitarze za jej oddanie i pasję do muzyki.
He admired the sitar player for her dedication and passion for the music.
Podczas ceremonii grający na sitarze stworzył swoją muzyką atmosferę spokoju i harmonii.
At the ceremony, the sitar player set a serene atmosphere with his music.
Jego dziadek był wirtuozem gry na sitarze, matka zaś, Shobha Gurtu, jest jedną z największych wokalistek kraju.
His grandfather was an excellent sitar player, and his mother Shobha Gurtu was one of her country's greatest singers.
I Andy się założył, że może zagłuszyć kolesia, który grał na sitarze.
AND ANDY BETS THAT HE CAN STUMP THE SITAR PLAYER.
Muzyka na sitarze jako jej dzwonek - nic fajnego koleś.
Sitar music for her ringtone is not cool, dude.
Gram dla ciebie na najmniejszej na świecie sitarze.
I'm playing the world's smallest sitar for you.
Może potem dasz mi kilka lekcji gry na sitarze.
Maybe I can come by later for some sitar lessons.
Albo też mogę wstawać w południe i nauczyć się gry na sitarze.
Or I can wake learn how to play the sitar!
Nigdy nie zapomnisz o tym maśle orzechowym na sitarze?
So we're never going to forget the peanut butter on the sitar?
Nigdy mi nie zapomnisz masła orzechowego na sitarze?
So we're never going to forget the peanut butter on the sitar?
Nie wiadomo, kto grał na tej perkusji, czy tym sitarze, śpiewał do tego mikrofonu.
I mean, who knows who played that drum, or that sitar, sang in that microphone.
Akcja związana była z rytuałem medytacji, kreowaniem muzyki na własnoręcznie zbudowanym sitarze, na tworzeniu przez artystę rysunków i fotografii, a następnie ich niszczeniu.
The action was connected to the ritual of meditation, playing music on a self-constructed sitar, and creating drawings and photographs to destroy them afterwards.
Opanowałem grę na sitarze, zanim skończyłem 12 lat.
