Vertaling van "sitarze" in Engels
Gram dla ciebie na najmniejszej na świecie sitarze.
I'm playing the world's smallest sitar for you.
Może potem dasz mi kilka lekcji gry na sitarze.
Maybe I can come by later for some sitar lessons.
Muzyka na sitarze jako jej dzwonek - nic fajnego koleś.
Sitar music for her ringtone is not cool, dude.
Albo też mogę wstawać w południe i nauczyć się gry na sitarze.
Or I can wake learn how to play the sitar!
Nigdy nie zapomnisz o tym maśle orzechowym na sitarze?
So we're never going to forget the peanut butter on the sitar?
Nigdy mi nie zapomnisz masła orzechowego na sitarze?
So we're never going to forget the peanut butter on the sitar?
Nie wiadomo, kto grał na tej perkusji, czy tym sitarze, śpiewał do tego mikrofonu.
I mean, who knows who played that drum, or that sitar, sang in that microphone.
Gra nie tylko na sitarze i bansuri, ale też na fortepianie.
She not only plays sitar and maruli, but pianoforte too.
Jeden język nigdy nie wystarczy, panie trójjęzyczny... i także grający na sitarze.
One language is never enough, Mr. 's trilingual... and a sitar player as well.
Piosenki miały hinduskie brzmienie, ale pomyślałem, że zamiast na sitarze, możemy zgrać to na gitarze.
The songs had this Indian sound, but instead of a sitar, I thought that should be done on a guitar.
Istotą performance Dudka-Dürera jest medytacja połączona z duchową muzyką graną na sitarze, unicestwiającą fizyczne superego.
The essence of Dudek- Dürer s performance is meditation combined with spiritual music played on sitar that annihilated the physical superego.
Maciej Cierliński - muzyk - eksperymentalista grający głównie na lirze korbowej, również na Oud, Barbat, sitarze oraz dudukach.
Maciej Cierliński - experimental musician who specialises on the hurdy gurdy, but also plays the oud, barbat, sitar and duduk.
W Pradze występowała np. Anoushka Shankar, grająca na sitarze kompozycje inspirowane indyjską muzyką ludową, znana ze współpracy ze Stingiem i Philipem Glassem.
In Prague performed e.g. Anoushka Shankar, known for her collaboration with Sting and Philip Glass, playing sitar compositions inspired by the Indian folk music.
