Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
skarpanf
Vertaling van "skarpa" in Engels
turbot
embankment
Z powodu intensywnych opadów skarpa była zagrożona dalszą erozją i osuwiskami.
Due to heavy rains, the escarpment was at risk of further erosion and landslides.
Zimą skarpa często staje się oszałamiającym widokiem, przykryta świeżym śniegiem.
In winter, the escarpment often becomes a stunning scene, blanketed in fresh snow.
A tam jest "maszerująca", obsuwająca się skarpa, co wymaga specjalnych fundamentów.
But there is a "marching", dropping scarp which requires special foundations.
Proponuje tworzenie atrakcyjnych wizualnie systemów połączeń, prowadzących do ważnych części miasta (Rynek, skarpa Wisły).
It proposes interdependent, visually attractive communication systems leading to various significant parts of the city (The Old Market, the Vistula scarp).
Na szczęście był tam nawiany piasek i łagodna skarpa więc udało się wylądować.
Luckily, there was some sand there and a mild slope, so I managed to land.
Słowa kluczowe: zbiornik, budynek żelbetowy, skarpa
Keywords: reservoir, building of reinforced concrete, slope
Duża skarpa ze spadkiem 4,5 m narzuca pewne rozwiązania.
A large slope with a drop of altitudes of 4.5 m imposes certain solutions.
Należy pamiętać, że dolna skarpa znajduje się prostopadle do płaszczyzny podłogi, a górne nachylenie jest równoległe do płaszczyzny podłogi.
It is important to remember that the lower escarpment is located perpendicular to the floor plane, the top slope is parallel to the floor plane.
Zamek średniowieczny miał charakter obronny, na co wskazuje stroma skarpa po stronie zachodniej, fosa po stronie wschodniej oraz podwójne kamienne mury otaczające gmach.
The middle age castle had a defensive character, as shown by the steep escarpment on the western side, the wet moat from the east, and the double stone walls surrounding the edifice.
Wapień składa się z minerałów wywodzących się z morskich muszli i korali, i chociaż ta skalista skarpa w Stanach Zjednoczonych... jest teraz setki metrów ponad poziomem morza, to właściwie została utworzona pod wodą.
Limestone is composed of minerals derived from marine shells and corals, so although this rocky escarpment in the United States is now hundreds of metres above sea level it was actually formed under water.
Wapień składa się z minerałów wywodzących się z morskich muszli i korali, i chociaż ta skalista skarpa w Stanach Zjednoczonych jest teraz setki metrów ponad poziomem morza, to właściwie została utworzona pod wodą.
Limestone is composed of minerals derived from marine shells and corals, so although this rocky escarpment in the United States is now hundreds of meters above sea level, it was actually formed under water.
Skarpa była znaczącym punktem orientacyjnym dla pierwszych odkrywców nawigujących po regionie.
The escarpment was a significant landmark for early explorers navigating the region.
Skarpa służyła jako naturalna bariera, chroniąc dziką przyrodę przed ingerencją człowieka.
The escarpment served as a natural barrier, protecting wildlife from human encroachment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die skarpa bevatten
Synoniemen voor skarpa in het Pools
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 33 ms.
