Carly właśnie mówiła, że nasz skip tracer odszedł.
Carly just told you our skip tracer quit.
Usługa skip tracing jest formą pomocy, która właśnie w takiej sytuacji może okazać się konieczna.
Our skip tracing services are a form of assistance that was in such a situation it may be necessary.
Brak mechanizmu jakim są skip linki służące do pominięcia pewnych sekcji (bloków) w serwisie.
There are no skip links to skip certain sections (blocks) on the website.
Tak więc, w teorii, w przypadku systemów, które pozwolą nam poruszać się z prędkością zbliżoną do prędkości światła, możemy "skip" całe stulecia.
So, in theory, the presence of propulsive systems that will allow us to move at a speed close to the speed of light, we can "skip" for centuries.
Dobra, "chip, dip, skip," jedziemy!
All right, chip, dip, skip, let's go!
Jeśli dziecko zachowuje się w trakcie kontroli niespokojnie, płacze, płacze, mięśnie brzucha zaostrzenia - lekarz może «skip» przepukliny.
If a child behaves during the inspection restlessly, cries, crying, stomach muscles tighten - a doctor can «skip» a hernia.
Naczynie wyciągowe - skip wypełniony urobkiem poruszał się do góry z prędkością 10 metrów na sekundę.
The hoisting tub - a skip filled with coal moved upwards with a speed of 10 metres per second.
tymczasowe usunięcie zabezpieczenia (skip protect)
Temporary removal protection (skip protect)
Tym razem wśród nowości znajdziesz nową usprawnioną logikę ankiet online (tzw. skip logic) oraz możliwość tworzenia wielojęzycznych ankiet i kwestionariuszy online.
This time among novelties you will find new and enhanced survey skip logic (survey branching) and possibility to create multi-language online surveys.
Dzięki nowej logice pytań (tzw. skip logic) wielokrotnego wyboru będziesz mógł wyświetlić dowolną ilość stron jeśli respondent zaznaczy więcej niż jedną odpowiedź.
Thanks to the new question skip logic (survey branching) you will be able to show to respondent multiple pages if he/ she selects more than one answer choice.
Wyświetlanie pierwszych 5 sekund filmu jest gwarantowane, to od nich najczęściej zależy czy nasza reklama wzbudzi zainteresowanie, a co za tym idzie użytkownik trafi na naszą stronę czy najzwyczajniej kliknie skip i pominie dalsze oglądanie klipu.
Displaying the first 5 seconds of a video is guaranteed, it will usually depends on whether our ad would generate interest and consequently the user clicks on our site or simply clicks the skip and targets watching the video.
Nasz skip tracer odszedł.
Our skip tracer quit.
Aby zapewnić dodatkową sztywność zgrzewanej nitowanej ramy, zainstalowano wiele specjalnych wkładek, a dzięki tłumiącym sprężynom ściskanym w uchwycie, skip jest rozładowywany płynnie i bezpiecznie dla górników.
To provide additional stiffness of the welded and riveted frame, a number of certain fillers are mounted, and, due to damping compression springs in the holder block, skip unloading is smooth and safety for miners.
