Vertaling van "skrobii" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gluten pszenny jest wytwarzany jako produkt uboczny w produkcji skrobii.
Wheat gluten is produced as a co-product of the starch production.
Obydwa składniki aktywują enzymy odpowiedzialne za trawienie skrobii.
Both components activate the enzymes responsible for the digestion of starch.
Niech mnie gęś kopnie, mam teraz nowe poważanie dla skrobii kukurydzuanej.
Holy cow, I got a whole new respect for cornstarch.
Jest formowana na podstawie skrobii oraz glikogenu i celulozy.
It is formed from a basis of starch and glycogen, together with cellulose.
Takie podejście nie jest wyjątkowe i stosuje się je od lat w przypadku skrobii modyfikowanych.
This approach is not unique as it is already applied since years for modified starches.
Zagęszczając sosy stosuj 15 razy mniej konjak niż skrobii kukurydzianej lub mąki ziemniaczanej.
Thickening sauces use 15 times less konjak than corn starch or potato flour.
Uczniowie V klasy na lekcji biologii sprawdzali obecność skrobii w wybranych produktach spożywczych.
The 5th grade students in the biology lesson checked the presence of starch in selected food products.
Są kliniczne i naukowe dowody na to, że te blokery tłuszczów i węglowodanów zmniejszają wchłanianie się do organizmu skrobii, dzięki czemu obniżamy poziom konsumowanych kalorii.
There is clinical and scientific evidence that these fat and carb blockers decrease the body's absorption of starches, which reduces the amount of calories consumed.
Nasza główna działalność polega na produkcji substancji wiążących bio, skrobii modyfikowanych i dekstryn, jak również szerokiej gamy ekologicznych produktów chemicznych na bazie odnawialnych...
Our primary activity is the manufacture of organic adhesives, modified starches and dextrins as well as a wide range of environmentally-friendly chemical products using renewable raw materials...
Ta słodycz pochodzi od niższego poziomu goryczki oraz wyższej zawartości dekstryn - węglowodanów ze skrobii, które nie ulegają fermentacji i pozostają w piwie nadając mu treściwości.
That sweetness is derived from the lower level of bitterness, and a higher content of dextrins - carbohydrates from the starch, which are not fermentable and remain in the beer, giving it bodyness.
Np. w przypadku alergii na gluten eliminujemy gluten, w przypadku zaburzenia trawienia skrobii ograniczamy węglowodany złożone i podajemy proste, w przypadkach kiedy to konieczne ograniczamy podaż białek.
E.g. in the case of a gluten allergy, gluten is eliminated, in the case of starch digestion dysfunction, complex carbohydrates are limited and replaced with simple ones, in necessary cases we limit the protein supply.
Polimery glukozy zawarte w skrobii wykorzystywane są przez rośliny jako rodzaj długoterminowego magazynowania energii i nasze enzymy przetwarzają tę skrobię w glukozę (czyli cukier) po to, by wszystko strawić i przyswoić to, co nam potrzebne.
Glucose polymers that are found in starch are used by plants as a type of a long-term storage of energy and our enzymes change this starch into glucose (sugar) so it'll be easier to digest it and absorb what's needed.
Niech mnie gęś kopnie, mam teraz nowe poważanie dla skrobii kukurydzianej.
Holy cow, I got a whole new respect for cornstarch.
