Vertaling van "skroplin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wężownice chłodzące będą również wykorzystywać płyty eliminatora do usuwania i odprowadzania skroplin.
Cooling coils will also employ eliminator plates to remove and drain condensate.
Urządzenia wyposażone są we wbudowaną pompkę skroplin, aby uprościć odprowadzanie kondensatu.
The devices are equipped with a built-in condensate pump to simplify condensate drainage.
Idealne rozwiązanie do usuwania skroplin z wysokowydajnych domowych i przemysłowych kotłów kondensacyjnych.
The perfect solution for removing condensation from high efficiency domestic and industrial condensing boilers.
Jesienią okna zaczęły się zamykać z obfitym gromadzeniem się skroplin w godzinach porannych.
In the autumn, the windows began to mist over with abundant condensation in the morning.
konstrukcja wylotu wody, wygodna do odprowadzania skroplin i czyszczenia ścieków
design of water outlet, convenient for discharging condensed water and cleaning sewage
Wlot jest przeznaczony bardziej dla ogrzewania pary i jest mniejszy - dla pary wodnej i skroplin.
The inlet is designed more for the steam heating, and is smaller - for steam and condensed water.
Możliwe jest również gromadzenie się skroplin na suficie napinanym w łazience.
It is also possible to accumulate condensate on a stretch ceiling in the bathroom.
Laboratoryjny układ chłodzenia powietrza doładowującego musi być zaprojektowany w celu ograniczenia gromadzenia się skroplin.
Any laboratory charge-air cooling system to minimize accumulation of condensate shall be designed.
Trick ten pomaga zapobiegać powstawaniu skroplin w dolnej części pojazdu.
This trick will help prevent the formation of condensation on the underside of the vehicle.
Zapewnia to pewną cyrkulację powietrza, aby zapobiec tworzeniu się skroplin wewnątrz namiotu.
Thus, a certain air circulation is ensured in order to avoid condensation in the interior of the tent.
rozwarstwienia struktury (spowodowane na przykład zamarznięciem skroplin czy wody),
stratification of composite structure (due to condensation or freezing of water),
W produkcji wykorzystujemy system odzyskiwania skroplin, aby oszczędzać wodę i energię
Production using condensate recovery system to save water and energy
Według typu, są one otwarte i zamknięte, różnica w trybie powrotnych skroplin.
By type, they are open and closed, the difference in the condensate return mode.
