Vertaling van "smarowane" in Engels
Są one często używane do przechowywania części smarowane tylko z wody.
They are often used for storing parts lubricated with water only.
Oleje zmieniane co roku, smarowane i wydmuchiwane po każdej pracy.
Oils changed every year, lubricated and blown out after each work.
Sir, słyszeliśmy, że naboje do nowych strzelb są smarowane tłuszczem... i muszą być odgryzione przed załadowaniem.
Sir, we hear that the cartridge of the new rifle is greased... and must be bitten before loading.
Jak wysłać swój drewniany router CNC? Są one najpierw smarowane dokładnie i pakowane w wolną od fumigacji drewnianą skrzynię.
How do you send your CNC wood router? They are firstly greased thouroughly and packaged in a free-fumigation wooden crate.
Łożyska osi są smarowane wewnętrznie, co eliminuje konieczność używania zewnętrznych smarowniczek.
Axle bearings are internally lubricated, eliminating the need for external grease fittings.
Dostarczamy czyste powietrze i pozostawiamy mniej odpadów niż sprężarki smarowane olejem.
We deliver clean air and create less waste compared to oil lubricated compressors.
Są one bądź smarowane, bądź wykonane z samosmarujących materiałów.
They shall either be lubricated or be constructed of self-lubricating materials.
Ciche, niezawodne, stale smarowane dmuchawy odśrodkowe z napędem bezpośrednim.
Quiet, reliable, permanently lubricated direct drive centrifugal blowers.
Aby uniknąć rdzy, metalowe części były regularnie smarowane.
To prevent rust, the metal parts were lubricated regularly.
Łożysko jest również smarowane smarem i uszczelniane od zewnątrz.
The bearing is also grease lubricated and sealed from outside debris.
Powinny być one smarowane lub wykonane z materiałów samosmarujących.
They shall either be lubricated or be constructed of self-lubricating materials.
Bardzo dobrze smarowane, aby zmniejszyć niskie tarcie.
Lubricated very well, to reduce low friction.
Łożysko z folii powietrznej jest smarowane przez wypór powietrza.
Air foil bearing is lubricated by air buoyancy.
