Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smartDOM
Vertaling van "smartDOM" in Engels
smartDOM
Dziewięć produktów i usług w smartDOM.
Nine products and services in smartDOM.
Program smartDOM, który oferujemy klientom, w czytelny sposób komunikuje, że kupowanie usług w pakiecie jest nie tylko znacznie prostsze, ale przede wszystkim tańsze.
The smartDOM program offered to our customers communicates in a very comprehensible way that buying services in bundles is not only much simpler, but above all cheaper.
Obecnie oferujemy 9 różnych usług i produktów, które można łączyć w ramach programu smartDOM, zyskując wymierne oszczędności, a skuteczna dosprzedaż kolejnych usług skutkuje wysoką na konkurencyjnym rynku dynamiką wzrostu ARPU oraz wzrostem zadowolenia naszych klientów.
At present we offer 9 diverse services and products that can be combined within our smartDOM program and this way generate tangible savings for customers.
Do oferty kompleksowych usług smartDOM - telefonicznych, Internetowych, telewizyjnych, bankowych, ubezpieczeniowych czy energii elektrycznej, zostaje wprowadzona nowa kategoria urządzeń - sprzęt AGD, oferowany w ramach programu pilotażowego w sieci sprzedaży Plusa i Cyfrowego Polsatu.
The offer of comprehensive smartDOM services for homes and families, i.e. the offer which includes telephone services, Internet access, TV, banking, insurance and electricity supply, has been extended by yet another category - household appliances.
Cyfrowy Polsat i Plus rozpoczęły nowy etap w komunikacji swojej strategicznej oferty smartDOM.
Cyfrowy Polsat and Plus started a new phase of communication of their smartDOM strategic offer.
W ramach kampanii reklamowej promującej dostępność zestawu Internet światłowodowy i telewizja kablowa w technologii IPTV w programie smartDOM zaplanowano emisję spotów m.in. w Polsacie, TVN i kanałach tematycznych Telewizji Polsat, a także w ogólnopolskich i regionalnych rozgłośniach radiowych.
It is planned to air commercial spots under the advertising campaign promoting availability of the set including fiber-optic Internet access and Cable IPTV within smartDOM program - among others in Polsat, TVN and thematic channels of Polsat TV, as well as in national and regional radio stations.
Cyfrowy Polsat podsumowuje 2015 rok: ponad milion klientów programu smartDOM, blisko 97% Polaków w zasięgu sieci LTE.
Cyfrowy Polsat summarizes the year 2015 Over one million customers of the smartDOM program Nearly 97% of Poles within the LTE coverage
Zestaw usług - Internet światłowodowy Plusa i telewizję kablową IPTV Cyfrowego Polsatu można mieć już za 70 zł miesięcznie z rabatem smartDOM,
A set of services - fiber-optic Internet access from Plus and Cable IPTV of Cyfrowy Polsat - is available from PLN 70 per month, including the smartDOM discount
Rusza drugi etap programu smartDOM Plusa i Cyfrowego Polsatu - korzyści za usługi PlusBanku
Initiation of phase two of Plus and Cyfrowy Polsat's program smartDOM - benefits for PlusBank services
Dodatkowo naszym Klientom proponujemy unikalny Domowy Program Oszczędnościowy smartDOM, który pozwala na uzyskiwanie rabatów za łączenie usług Cyfrowego Polsatu, Plusa i Plus Banku.
We also offer discounts for combining Cyfrowy Polsat, Plus and Plus Bank services as part of our unique smartDOM Home Savings Programme.
Tym samym wchodzą w skład urządzeń tworzących smartDom.
Thus, they form part of smartDom devices.
SmartDOM umożliwia łączenie takich produktów jak: telewizja, Internet, telefon, usługi PlusBanku i energii elektrycznej.
SmartDOM enables combining such products as: television, Internet, telephone, PlusBank services and electricity. And
Nowy smartDOM, z którego będzie można skorzystać już od 14 lutego br., jest jeszcze prostszy.
A new smartDOM Program, which will be offered from 14 February 2018, is even simpler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor smartDOM in het Pools
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 30 ms.
