Vertaling van "sobie, a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zaufaj sobie, a reszta ułoży się tak, jak powinna.
Trust yourself and the rest will unfold as it is meant to.
Zawsze bądź wierna sobie, a reszta przyjdzie sama.
Always be true to yourself and the rest will follow.
Być wiernym sobie, a nie tylko swojej pracy.
To be true to yourself, and not just your position.
Zaufaj samej sobie, a reszta może też zacznie ci ufać.
Trust yourself, and the others might follow.
Prawnik pierwszy, potem samemu sobie, a na końcu dzieci.
It's lawyer first, - then myself and then the children.
A podczas medytacji muszę skupić się na sobie, a nie na innych.
And while meditating I must concentrate on myself and not on others.
Zazwyczaj opowiadasz mi o sobie, a ja sam rozwiązuje swoje kłopoty.
Usually, you talk about yourself and I solve my problems on my own.
Zaufaj sobie, a inni może za tym podążą.
Trust yourself, and the others might follow.
Myślałem o sobie, a nie o tobie i dzieciach.
For thinking of myself and not you and the kids.
Ta piosenka jest arcydziełem sama w sobie, a nie tylko wypełniaczem albumu.
This song is a masterpiece in its own right, not mere album filler.
Julia jest imponującą prawniczką sama w sobie, a nie tylko córką wspólnika.
Julia is an impressive lawyer in her own right, not just the partner's daughter.
Szczęście powinno być celem samym w sobie, a nie produktem ubocznym innych dążeń.
Happiness should be an end in itself, not a byproduct of other pursuits.
Mówiła tylko o sobie, a jej egocentryczna natura irytowała wszystkich na kolacji.
She only talked about herself; her self-centered nature annoyed everyone at dinner.