Udało mu się posprzątać cały dom za jednym zamachem w sobotni poranek.
He managed to clean the entire house all at once on Saturday morning.
Zespół ćwiczył cały tydzień i teraz wszystko gotowe na sobotni występ.
The band rehearsed all week, and now all systems are go for Saturday.
Sobotni poranek spędziliśmy na pchlim targu pod chmurką, szukając tanich mebli.
We spent Saturday morning at the outdoor flea market, hunting for cheap furniture.
Spędziłem sobotni poranek ćwicząc swój swing na polu treningowym do golfa.
I spent my Saturday morning at the golf range practicing my swing.
Dzieci nosiły swoje szlafroki, grając w gry w sobotni poranek.
The kids wore their dressing gowns while playing games on Saturday morning.
Mam tylko jeden sobotni poranek na tydzień, wiesz o tym.
I only get one Saturday morning per week, you know.
Zaplanowali test kwalifikacyjny na następny sobotni poranek w ośrodku społecznościowym.
They scheduled the placement test for next Saturday at the community center.
Akcja sprzątania okolicy jest przewidziana na sobotni poranek, początek o dziewiątej.
The community cleanup is slated for Saturday morning, beginning at nine.
Później, każdy tutaj obecny otrzyma sobotni szlaban na miesiąc.
After that, everyone here will receive Saturday detention for a month.
W sobotni wieczor chce zostac w domu i piec ciasteczka.
This Saturday night, he wants to stay in and make brownies.
Jajecznica na boczku to idealne danie na leniwy sobotni poranek.
Ham and eggs is the perfect dish for a lazy Saturday morning.
Teraz muszę wziąć naszą córkę na kolejny sobotni wolontariat dla szkoły.
Now I have to take our daughter to yet another Saturday detention.
Jej ulubiony sobotni rytuał to luźne posiedzenie w pobliskiej kawiarni.
Her favorite Saturday ritual is a knockaround at the nearby café.
