Zawsze nosi zapasowy soczek w kartoniku w plecaku na wypadek nagłej potrzeby.
He always carries a spare juice box in his backpack for emergencies.
To może przestań mi dawać soczek, zawsze gdy o niego poproszę.
Maybe stop giving me a juice every time I ask for it.
Tak się wystraszyłem, że kwaśny soczek wypłynął moim przednim ogonkiem.
I was so a-scared, sour juice came out my front tail.
Na przyjęciu każde dziecko dostało spersonalizowany soczek w kartoniku ze swoim imieniem.
At the party, each child received a personalized juice box with their name on it.
Ten twój leśny soczek chyba tym razem nie pomoże.
I don't think your home-cooked jungle juice can do her this time.
Zakładam, że sam znajdziesz soczek i ciastka.
I'm assuming you can find your own juice and cookies.
To soczek dorosłych, nie dla ciebie.
That's grownup juice, not for you.
Ktoś zapomniał dzisiaj rano wypić soczek odwagi.
Somebody forgot to drink their courageous juice this morning.
Spakowała soczek w kartoniku do torby z lunchem, żeby mieć zastrzyk energii w ciągu dnia.
She packed a juice box in her lunch bag for a midday pick-me-up.
Proszę otwórz drzwi albo wyleję soczek.
Please open the door, or I'll pour your juice out.
Doceniam entuzjazm, synu, - dostaniesz tylko soczek.
Appreciate the enthusiasm, son, - but you're only getting juice.
Zauważyłem pana sączącego soczek w barze na parterze.
I've noticed you at the juice bar on the first floor.
Jeden umiał wylać soczek nawet z kubka niekapka.
One could spill apple juice out of even the strongest sippy cup.
