Vertaling van "sofę w" in Engels
Starannie wykonany koc z miłością ozdabiał sofę w przytulnym salonie.
A lovingly fashioned quilt covered the sofa in the cozy living room.
Rodzina zdecydowała się obić swoją starą sofę w żywą, niebieską tkaninę.
The family decided to upholster their old sofa in a vibrant blue fabric.
Nowo tapicerowane poduszki przekształciły nudną sofę w stylowy element dekoracyjny.
The newly flocked cushions transformed the dull sofa into a stylish centerpiece.
Bogato zdobione wzory na tkaninie przekształciły nudną sofę w olśniewający punkt centralny.
The ornate patterns on the fabric transformed the dull sofa into a stunning focal point.
Użył kolorowych poduszek, aby ożywić starą, zużytą sofę w salonie.
He used colorful cushions to brighten the old, worn-out sofa in the living room.
Po remoncie wzmocnione poduszki przekształciły starą sofę w szykowne arcydzieło.
After the renovation, the bolstered cushions transformed the old sofa into a chic masterpiece.
Widziałam twoją sofę w korytarzu i myślałam...
I saw your sofa in the alley and I thought...
Posiada jedną sypialnię z podwójnym łóżkiem i rozkładaną sofę w salonie.
It has one bedroom with double bed and pull-out sofa in the living room.
W takim przypadku zainstaluj porządną mini sofę w kuchni z łóżkiem.
In this case, install a neat mini sofa in the kitchen with a bed.
Salon wyposażony jest w skórzaną sofę w kolorze pomarańczowym i drewniane podłogi.
Living room is equipped with a leather sofa in orange and a wooden floor.
Kształtowniki strukturalne ściskają salonową sofę w postaci mieszanki między łóżkiem a krzesłem.
Structural shapes chase lounge sofa in the form of a mix between a bed and a chair.
W dużym salonie wygodnie jest umieścić narożną sofę w stylu wiejskim.
In a large living room it is convenient to place a corner sofa in the country style.
Możemy umieszczać sofę w salonie lub w sypialni dla dorosłych.
We can place this sofa in the living room or in the bedroom for adults.