Vertaling van "sofia mendes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inna kobieta mogłaby być zazdrosna, ale nie Sofia Mendes.
Another woman might have been jealous, but not Sofia Mendes.
Lecz Sofia Mendes już dawno pozbyła się takich myśli.
Kiedy śpiew dobiegł końca, odetchnęła głęboko powietrzem, które jakby pachniało muzyką. Spokojnym głosem, z twarzą wilgotną po jednej stronie, Sofia Mendes zapytała swojego syna
Voice steady, face wet on one side, Sofia Mendes asked her son, "Isaac, would you like to learn another song?"
Jeśli jednak Runowie byli spokojni jak zawsze, Sofia Mendes była wstrząśnięta siłą swoich emocji.
But if the Runa were as calm as ever, Sofia Mendes was rocked by the strength of her emotions.
Jestem Sofia Mendes Quinn i mogło być gorzej. 3.
I am Sofia Mendes Quinn, and things could be worse. 3
Potem przebudził się całkowicie i zobaczył, że to nie brat Edward Behr, ale Sofia Mendes całą noc obserwowała jego twarz we śnie.
Then he came fully awake and saw that it was not Brother Edward Behr but Sofia Mendes who'd spent the night watching his face as he slept.
Ze wszystkich członków załogi "Stelli Maris" Sofia Mendes najbardziej cieszyła się z takiej wolnej od uprzedzeń pokory i z wyrzeczenia się prozelityzmu.
Of all the members of the Stella Maris crew, Sofia Mendes had been the most relieved by that clear-eyed humility and reluctance to proselytize.
Sofia Mendes i D.W. Yarbrough pracowali razem przez długie miesiące przygotowań do jezuickiej misji na planetę Śpiewaków.
Sofia Mendes and D. W. Yarbrough had worked together closely during the long months of preparation for the Jesuit mission to the planet of the Singers.
Kiedy Danny ujrzał te portrety po raz pierwszy, pomyślał, że Robichaux musiał ją idealizować, bo na ostatniej akwareli Sofia Mendes była piękna jak Madonna z bizantyjskiego Zwiastowania. Musiał to namalować na kilka dni przed jej śmiercią podczas masakry koło Kashanu.
When Danny had first seen these portraits, he thought that Robichaux must have idealized her, for Sofia Mendes was as beautiful as a Byzantine Annunciation in the last painting, done only days before her death in the Kashan massacre.
Jego siostra, a moja żona, ma na imię Ha'anala, a jej macochą jest Sofia Mendes u Ku'in - ciągnął Shetri, nie zważając na wrzawę, która wybuchła wśród cudzoziemców.
"His sister!" Sandoz cried. "His sister, my wife, whose name is Ha'anala and whose foster mother was Sofia Mendes u Ku'in," Shetri continued, despite the uproar this provoked.
Sofia Mendes wiedziała od samego początku, że członkowie jezuickiej misji na Rakhat będą na tej planecie gatunkiem zagrożonym.
SOFIA MENDES HAD KNOWN FROM THE VERY START THAT THE MEMBERS of the Jesuit mission to Rakhat would be an endangered species on that planet.
