Vertaling van "soft i hard" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dychotomia pomiędzy soft i hard nie sprowadza się do różnicy pomiędzy biciem młotkiem po głowie a łagodną perswazją, jak się to zwykle uważa.
The dichotomy between soft and hard should not be reduced to a difference between beating one on the head with a hammer and gentle persuasion, as we usually tend to think.
Pamiętamy, że w tym wyścigu musimy użyć obu mieszanek opon SOFT i HARD.
Another important thing is that in this race, we need to use both tire compounds SOFT and HARD.
Jednym z efektów tej współpracy jest linia produktów SOFT i HARD o dwukrotnie wyższych parametrach wytrzymałości spoiwa oraz zdolności ściernej.
One of the results of this cooperation is the product line SOFT and HARD with twice as large binding resistance parameters and abrasion ability.
Mamy najlepsze służby wywiadowcze, najodważniejsze siły zbrojne, najefektywniejsza soft i hard power, i przyjaźnie, partnerstwa i sojusze na każdym kontynencie.
With the finest intelligence services, the bravest armed forces, the most effective hard and soft power, and friendships, partnerships and alliances in every continent.
Czy można oczekiwać jakiegoś rodzaju polityki smart power według strategicznej koncepcji wypracowanej przez jedną z komisji CSIS, która zakłada łączenie soft i hard power w stawianiu czoła obecnym i przyszłym wyzwaniom?
Can we expect a kind of "smart power" policy - a strategic concept, elaborated by one of CSIS Commission, which envisions integration of "soft" and "hard" power to address current and future challenges?