Na obszarach przybrzeżnych solanka często przenika do zasobów wód gruntowych.
In coastal areas, brine often seeps into the groundwater supply.
Dowiedziałem się, jak solanka może wyciągać wilgoć, jednocześnie wzbogacając smak potraw.
I learned how brine can draw out moisture while enhancing taste in food.
W akwariach solanka jest kluczowa dla utrzymania zdrowia ryb morskich.
In aquariums, saltwater is crucial for maintaining the health of marine fish.
Podczas burzy solanka rozbryzgnęła się na plaży, pokrywając wszystko na swojej drodze.
During the storm, saltwater splashed onto the beach, covering everything in its path.
Wskazane jest też zrezygnować z golenia na mokro i depilacji w ciągu 24 godzin przed wizytą, gdyż w tym przypadku silnie skoncentrowana solanka może spowodować uczucie pieczenia i podrażnić skórę.
It is also advisable to opt out of wet shaving and epilation within 24 hours of your visit, as strongly concentrated saline can cause burning sensation and irritate the skin.
Cola, pepsi, solanka z kroplówki?
Dlatego solanka jest zwykle przygotowywana trochę bardziej niż to konieczne.
Therefore, brine is usually prepared a little more than necessary.
Teraz solanka będzie musiała być ostrożnie odprowadzona do osobnego naczynia.
Now the brine will have to be carefully drained into a separate dish.
Istotny jest również sposób, w jaki solanka jest rozprowadzana po drewnianej konstrukcji.
It is also important way in which brine is distributed by the wooden construction.
Woda złożowa to nasycona solanka, głównie chlorkowo - sodowo - wapniowa.
Formation water is saturated brine, mostly chlorine, sodium and calcium brine.
Są one stosowane do sterowania przepływem substancji, którą może być gazowy lub płynny czynnik chłodniczy, woda lub solanka.
They are used to control the flow of a substance, which may be a gaseous or liquid refrigerant, water or brine.
Rozpylona solanka oczyszcza powietrze ze znacznej ilości zanieczyszczeń i alergenów, co jest bardzo korzystne dla osób cierpiących z powodu wiosennych alergii.
Sprayed brine distills an air from considerable sum of pollution and allergens, what is very beneficial for people suffered from spring allergies.
Jest żargon zwany "im starszy tym lepsza solanka", to prawda.
There is a jargon called "the older the better the brine", that is the truth.
