Vertaling van "sortowni" in Engels
Bomba może zostać wykryta w sortowni, lecz jest to ciągle mało prawdopodobne.
The bomb could be detected in the sorting plant, but still this is very unlikely.
Każdy pakiet przyjęty do sortowni jest ewidencjonowany, z możliwością wykorzystania kodów paskowych.
Each package accepted for the sorting plant is registered, with the possibility of using bar codes.
W sortowni pracownicy muszą szybko rozróżniać między przesyłkami krajowymi a międzynarodowymi.
In the sorting office, employees must quickly distinguish between local and international mail.
Zagubione przesyłki to częsty problem w chaotycznym środowisku sortowni.
Misplaced mail is a common issue in the chaotic environment of a sorting office.
Taśma w sortowni zapewniała szybkie docieranie przedmiotów do miejsc przeznaczenia.
An endless belt in the sorting facility ensured items reached their destinations quickly.
Po zakończeniu rundy pick-up, wracamy do naszej sortowni w Holandii.
After we finish our pick-up round, we return to our sorting facility in The Netherlands.
Był pod wrażeniem rozmiarów sortowni i jej skomplikowanej maszynerii.
He was amazed by the size of the sorting office and its complex machinery.
Zwiedzanie sortowni ujawniło skomplikowany proces dystrybucji poczty.
A tour of the sorting office revealed the intricate process of mail distribution.
Po wysłaniu listu, w ciągu kilku godzin trafił on do sortowni.
After I posted the letter, it arrived at the sorting office within hours.
W sortowni duże pojemniki wypełniane są listami i paczkami przeznaczonymi do doręczenia.
At the sorting office, large bins are filled with letters and parcels for delivery.
Jeśli gmina zbudowała spalarnię, to więcej odpadów trafia bezpośrednio tam zamiast do sortowni.
If a municipality has built an incinerator, more waste goes directly there instead of the sorting plant.
W ramach kontraktu Skanska wyposażyła obiekty kompostowni i sortowni w linie technologiczne.
Within the contract Skanska equipped composting and sorting plant with technological lines.
Taka jest "moc przerobowa" sortowni w Worldport.
