Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sosnowonn
Vertaling van "sosnowo" in Engels
sosnowo
pine-birch
Miejsce piękne położone na skraju lasu sosnowo-debowego, blisko...
A beautiful place located on the edge of a pine forest,...
Wyczuwalne nuty sosnowo-leśne zwłaszcza w intensywnej, lecz krótkiej goryczce,
Noticeable notes of pine especially in intense, but short bitterness,
Czyste powietrze pełne jodu, wiecznie zielone lasy sosnowo-bukowe, szerokie plaże przyciągają miłośników natury.
Clean air full of iodine, evergreen forests of pine and beech, wide beaches attract nature lovers.
Olejek sosnowo - rozmarynowy zawiera naturalne olejki eteryczne o działaniu relaksującym, przeciwdepresyjnym, poprawia nastrój i samopoczucie.
Pine and rosemary oil contains natural essential oils with relaxing and anti-depressive action, improves mood and well-being.
Od razu jednak otrzymujemy silną kontrę sosnowo-żywiczną, która z kolei wnosi intensywną wytrawną goryczkę.
Immediately, however, we get a strong counterattack of pine and resin, which in turn brings dry, intense bitterness.
Kierując się w lewo od drogi docieram do sosnowo-brzozowego młodnika ogrodzonego siatką.
Heading to the left of the road I get to the young forest of pine and birch fenced in with a wire netting.
Domy oddzielone są od plaży lasem sosnowo-świerkowym, dzięki któremu we wsi jest mniej wietrznie, a powietrze jest czyste i zdrowe.
The houses are separated from the beach by pine and spruce forest, thanks to which there is less wind in the village and the air is clean and healthy.
W najbliższym sąsiedztwie znajdują się ogródki działkowe, a zaraz za nimi ok 500 m jest las sosnowo-świerkowy, bogaty w runo leśne(jagody, borówki, grzyby).
In the immediate vicinity there are allotments, and right behind them about 500 m is pine and spruce, rich in undergrowth (blueberries, cranberries, mushrooms).
To wzgórze od dawna było porośnięte borem sosnowo-dębowym i stanowiło wyrazisty kontrast dla rozciągającej się wokół równiny z naniesionym piaskiem, dlatego było dobrym drogowskazem dla marynarzy i rybaków.
This hill has long been overgrown with pine and oak forest, so it was a good landmark for the sailors and fishermen in the plain sand field.
Walory natury, a zwłaszcza mikroklimat, czysta woda, zdrowe kompleksy leśne drzewostanu sosnowo-świerkowego stanowią doskonałe warunki do lecznictwa sanatoryjnego oraz uprawiania różnych form wypoczynku i turystyki.
Natural values, such as the micro-climate, clean water, healthy pine and spruce forests make Augustów a perfect setting for sanatorium treatment and all kinds of recreation and tourism.
Całoroczny obiekt, otoczony sosnowo - brzozowym lasem, znajduje się zaledwie 100 metrów od brzegu morza.
The Centre is open all-year-long, surrounded by pine - birch forest and located only 100 meters from the sea.
W pobliżu hotelu znajduje się też rezerwat przyrody Pramenište, w którym pod ochroną są sosnowo-brzozowe porosty obszaru tatrzańskiego.
There is a nature reserve springs, which protects the best preserved brezovo - pine stand in the Tatra region.
Otacza go sosnowo-brzozowy las, a do rzeki Liwiec jest zaledwie 50 m.
It is surrounded by pine and birch forest and the river Liwiec is only 50 m.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sosnowo in het Pools
Suggesties
sosnowo-
1
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 20 ms.
