Nikt nie jest tak spasiony, jak ty.
There's no one as fat as you.
No, myślę że był wystarczająco spasiony.
Well, I guess he was fat enough.
To ja byłam powolna, czy twój spasiony metabolizm nie zniesie 5 minut zwłoki na 5 kilo bekonu, który wpychałeś przez to tłuste gardło?
Is it that I was slow, or is that your bloated metabolism can't handle... a five-minute wait for the 10 pounds of bacon you shoved down your fat throat?
Za dużo gadasz, spasiony babonie.
You talk too much as it is, you bloated, wheezing blister.
Jakbym był przy wodopoju, spasiony, najwolniejszy bawół odsłania przede mną szyję, a ja jestem gotów do ataku niczym lwica.
It's like I'm at the watering hole... and I'm watching the fattest, slowest water buffalo... expose his neck to me, and I'm the lioness ready to strike.
Jakbym był przy wodopoju, spasiony, najwolniejszy bawół odsłania przede mną szyję, a ja jestem gotów do ataku niczym lwica.
He's dripping in Gucci. It's like I'm at the watering hole, and I'm watching the fattest, slowest water buffalo expose his neck to me, and I'm the lioness ready to strike.
A wielki, spasiony meteoryt uderzy w nasz słodki skrawek ziemi.
And a big, fat comet is headed for our sweet slice of earth.
Nie wiem z kim albo jaki ma problem oprócz tego, że jej mąż jest obrzydliwie spasiony.
I don't know why or what her problem is other than her husband's disgustingly fat.
Ma mi się zrobić lepiej, że jest spasiony?
That would make me feel better, he's fat?
Puść mnie, ty spasiony ślimaku!
Let go of me, you fat slug!
Nie jestem spasiony tylko puszysty.
I'm not fat. I'm fluffy.
W ogóle to strasznie jest spasiony.
Should he be so fat?
I mówi to spasiony skrzat.
Says you, you fat elf.