Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
speed dating
Vertaling van "speed dating" in Engels
W zimie zaś najlepszym sposobem na rozgrzanie się będzie "speed dating".
And during winter speed dating will be the best choice to warm up.
Nie musisz chodzić na speed dating, który czasem jest dość dziwny i krępujący.
You don't have to visit speed dating, which are sometimes quite strange and uncomfortable.
Właściwe prezentowanie siebie jest pierwszym krokiem do sukcesu w Speed Dating.
Presenting yourself well is the first step towards success on the Speed Dating
Pierwsza scena przypomina speed dating - pary przedstawiają się sobie, zamieniają parę zdań.
The first scene resembles speed dating - couples introduce themselves to each other, they exchange a few sentences.
Sugestie i rady od naszych członków są bardzo mile widziane - zawsze w Speed Dating staramy się ulepszyć nasze usługi randkowe oraz pomóc każdemu znaleźć idealną randkę online i doprowadzić do związku offline.
Suggestions and feedback from our members is very much welcome - we at Speed Dating are always trying to improve our dating service and help everyone find their perfect online dates and of course make it to offline relationships.
W ramach wydarzenia przewidziano również wykorzystanie narzędzi służących do promowania tworzenia sieci, takich jak "giełda" naukowa oraz tzw. "speed dating", czyli spotkanie maksymalnej liczby osób w minimalnym przedziale czasu.
The event will also feature tools to promote networking such as a scientific 'bazaar' and 'speed dating'.
Miałam na myśli speed dating albo terapię, nie powrót ze sportowej emerytury po 30 latach dla ryzykanckiej mrzonki.
I meant you should sign up for speed dating or get a therapist, not come out of a 30-year retirement for some dangerous, absurd fantasy.
Przy organizacji VC Speed Dating duży nacisk kładziemy na selekcję zgłaszanych projektów, tak by zapewnić jak największą skuteczność takich spotkań.
When organizing VC Speed Dating, we put a lot of emphasis on the selection of submitted projects in order to ensure the effectiveness of such meetings.
VC SPEED DATING to doskonała okazja do zaprezentowania swojego projektu face-to-face wielu inwestorom jednego dnia.
VC SPEED DATING is a perfect occasion to present your project face-to-face to many investors on one day.
Wszyscy uradowani zaczęli witać się ze swoimi belgijskimi gospodarzami, którzy następnie wprowadzili nas do szkoły na zorganizowany wcześniej poczęstunek i "Speed Dating", doskonały sposób na poznanie wszystkich uczestników projektu w bardzo krótkim czasie.
Everyone began to greet their Belgian hosts, who introduced us to the school and invited for refreshments and "Speed Dating" - a great way to meet all project participants in a very short time.
Do zawiązania współpracy doszło w trakcie wydarzenia VC SPEED DATING, którego jesteśmy partnerem.
The co-operation was established during the VC SPEED DATING event, of which we are a partner.
VC SPEED DATING to także networking i praktyczne warsztaty.
VC SPEED DATING is also networking and practical workshops.
Uczestnicy Kongresu wzięli również udział w tzw. "szybkich randkach" (speed dating), umożliwiających poznanie w krótkim czasie wielu nowych zagadnień - w małych grupach rozmawiali o możliwościach współpracy z przedstawicielami firm, instytucji i organizacji pozarządowych wspierających biblioteki.
The Congress participants took also part in the so-called speed dating, which allowed them to learn many new issues in a short time - in small groups they were talking with representatives of companies, institutions and NGOs that support libraries about possibilities of cooperation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor speed dating in het Pools
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 40. Verstreken tijd: 26 ms.
