Porcelanowy spodek był tak kruchy, że pękł przy najmniejszym dotyku.
The porcelain saucer was so fragile that it broke with the smallest touch.
Podczas przyjęcia herbacianego każdemu gościowi podano filiżankę i pasujący spodek.
During the tea party, each guest received a cup and matching saucer.
Po obiedzie, podniosła spodek i umyła go w zlewie.
After dinner, she picked up the saucer and washed it in the sink.
Najpierw musisz wyciągnąć, a następnie wysłać spodek wzdłuż ścieżki.
You first have to draw and then send your saucer along the path.
Musimy przedostać się z powrotem do miasta i ukraść spodek latający.
We'll have to sneak back to the city and steal a saucer.
Jej filiżanka i spodek były delikatne, więc obchodziła się z nimi bardzo ostrożnie.
Her cup and saucer were fragile, so she handled them with caution.
Filiżanka zabrzęczała, gdy została odstawiona na spodek.
The teacup rattled as it was placed back on the saucer.
Jej babcia ceniła piękny kwiecisty spodek przekazywany przez pokolenia.
Her grandmother cherished the beautiful floral saucer passed down through generations.
A potem filiżankę i spodek, a królik wyskakuje.
And then this teacup and saucer would come jumping out.
Jest cała filiżanka i spodek, nie uszkodzone.
There's a whole cup and saucer, not damaged.
Masz nawet dodatkowy spodek, gdybyś któryś stłukł.
And you get a spare saucer, in case you break one.
Jeśli nie będziesz stukał kubkiem o spodek.
If you don't rattle the cup and saucer.
Każda filiżanka i spodek mają stać prosto.
Every cup and saucer has to be right.
