Cóż, może to sprowadzi ją z powrotem do tej rodziny.
Well, maybe this will bring her back to this family.
Nic nie sprowadzi tej wojny do szybszego zakończenia, niż przewaga na morzu.
Nothing will bring this war to a speedier conclusion than naval superiority.
Twój ojciec nie powiedział mi, że sprowadzi to moją rodzinę.
Your father never told me it would bring my family back.
Samurajowie wierzyli, że jego obecność sprowadzi nieszczęście na ich ziemie.
The samurai believed his presence would bring misfortune to their land.
Bo wiedziałem, że to sprowadzi ciebie i twoich synów.
Because I knew it would bring you and your sons.
Wiedziałem, że w ten czy inny sposób los sprowadzi cię do domu.
One way or another, I knew that fate would bring you home.
Nie masz pojęcia jak wielkie nieszczęście ten przedmiot na ciebie sprowadzi.
You have no idea the terrible darkness taking this object will bring you.
A gdy tak się stanie... gwarantuję, że sprowadzi go na kolana.
Once it does, she will bring it to its knees.
Naciśnięcie przycisku przywołania sprowadzi windę na to piętro.
Hitting the call button will bring the elevator to this floor.
Twój ojciec nie zdradził mi, że sprowadzi moją rodzinę.
Your father never told me it would bring my family back.
Mniej więcej, że Twoje dziecko sprowadzi śmierć na wszystkie czarownice.
Pretty much that your baby would bring death to all witches.
To nie ma znaczenie jeśli Sydney sprowadzi swojego syna do domu żywego.
It doesn't matter as long as Sydney brings his son home alive.
Nie możesz powiedzieć, nic co sprowadzi Carrie z powrotem.
There's nothing that you can say that will bring Carrie back.