Przedmioty z wyprzedaży garażowej sprzedano w końcu za tyle, co kot napłakał.
The garage sale items were sold for next to nothing by the end.
Podczas wyprzedaży sprzedano trzydzieści trzy przedmioty w ciągu pierwszej godziny.
During the sale, thirty-three items were sold within the first hour.
Stare meble sprzedano na wyprzedaży majątkowej za tyle co nic.
The old furniture was sold for next to nothing at the estate sale.
Podupadający biznes sprzedano za tyle, co kot napłakał, aby uniknąć bankructwa.
The struggling business was sold for next to nothing to avoid bankruptcy.
Funkcja blokady rozruchu silnika zależy od kraju, w którym sprzedano samochód.
Starter motor disabling depends on the country where the vehicle was sold.
Powiedziano mi, że drugą połowę sprzedano tu lata temu.
I was told the other half was sold here some time ago.
Stare meble na wyprzedaży majątkowej sprzedano za bezcen, nie odmówiono żadnej rozsądnej oferty.
The old furniture at the estate sale was sold dirt cheap, no reasonable offer refused.
Mama dała mi te kolczyki, kiedy sprzedano mnie stręczycielowi.
Mom gave these earrings to me when I was sold to the pander.
Nie mogłem uwierzyć, ile piankowych dłoni sprzedano podczas meczu finałowego.
I couldn't believe how many foam fingers were sold at the championship match.
Sprawdziła stan licznika, aby zobaczyć, ile biletów sprzedano.
She checked the counter to see how many tickets were sold.
Kilka przedmiotów sprzedano z pominięciem oficjalnej rejestracji, omijając zwykły proces ewidencji.
Several items were sold off the register, evading the usual record-keeping process.
Ogarnął go smutek, gdy sprzedano jego rodzinny dom.
He felt taken with sadness when his childhood home was sold.
Wiele zabytkowych przedmiotów sprzedano na licytacji podczas aukcji majątkowej.
Many antique pieces were sold under the hammer during the estate auction.
