Stwardnienie rozsiane (sr) jest przewlekłą chorobą demielinizacyjną układu nerwowego dotyczącą najczęściej młodych dorosłych z przewagą występowania wśród kobiet.
Multiple Sclerosis (MS) is a chronic demyelinating disease of the nervous system affecting mostly young adults and predominately women.
Liczba osób z sr na całym świecie przekracza 2,5 mln, z czego około 630000 zachorowań odnotowano w Europie.
Number of people with MS all over the world exceeds 2.5 million and about 630,000 cases were reported in Europe.
Należy przerwać leczenie, jeśli u pacjenta rozwinie się postępujący proces przewlekłego SR.
Treatment should be discontinued if the patient develops chronic progressive MS.
Produkt AVONEX należy odstawić u pacjentów, u których rozwinie się postępujące SR.
AVONEX should be discontinued in patients who develop progressive MS.
względne odchylenie standardowe powtarzalności, obliczone na podstawie wyników otrzymanych w warunkach powtarzalności sr
Relative standard deviation, calculated from results generated under repeatability conditions sr
Odchylenie standardowe powtarzalności, sr [mg/l]
Repeatability standard deviation, sr (mg/l)
Odchylenie standardowe powtarzalności sr (% m/m)
Repeatability standard deviation sr (%, m/m)
Odchylenie standardowe powtarzalności, sr [g/l]
Repeatability standard deviation, sr, (g/l)
widmowa luminancja energetyczna źródła wyrażona w watach na metr kwadratowy na steradian na nanometr [W m-2 sr -1 nm-1]
spectral radianceof the source expressed in watts per square metre per steradian per nanometre [W m- 2 sr -1 nm-1]
Ograniczenie zastosowania sr - surowe ograniczenie, b - zakaz (dla jednej lub więcej kategorii).
Use limitation: sr - severe restriction, b - ban (for the category or categories concerned).
Jeszcze jedno słowo na sr.
One more word on sr.
"lampa kierunkowa" oznacza lampę, w której co najmniej 80 % strumienia świetlnego przypada wewnątrz kąta bryłowego wynoszącego π sr (co odpowiada stożkowi o kącie 120º)
'directional lamp' means a lamp having at least 80 % light output within a solid angle of π sr (corresponding to a cone with angle of 120º)
LR skuteczna luminancja energetyczna (uszkodzenie termiczne): obliczona luminancja energetyczna ważona według rozkładu widmowego R (λ), wyrażona w watach na metr kwadratowy na steradian na nanometr [W m- 2 sr -1]
LR effective radiance (thermal injury): calculated radiance spectrally weighted by R (λ) expressed in watts per square metre per steradian [W m- 2 sr -1]
