Rozłożył żwir na placu budowy, aby stworzyć stabilne podłoże.
He spread gravel along the construction site to create a stable surface.
Zarząd ma zamiar dalej inwestować, zakładając, że kwartalne wyniki pozostaną stabilne.
Management is minded to invest further, assuming quarterly results remain stable.
Wpływy zespołu ze streamingu były stabilne i rosły z miesiąca na miesiąc.
The band's take from streaming was steady and growing each month.
Inwestorzy szukają produktów o długim cyklu rynkowym, by zapewnić sobie stabilne zyski.
Investors look for products with a long life cycle to ensure steady returns.
Inwestorzy mogą odetchnąć z ulgą, bo finanse firmy wreszcie znów są stabilne.
Investors can rest easy because the company's finances are finally stable again.
Wbił maszt namiotu głęboko w ziemię, żeby wszystko pozostało stabilne.
He hammered the tent pole deep into the ground so everything stayed stable.
Wszystko było stabilne, dopóki ciśnienie znów gwałtownie się nie pogorszyło.
Everything was stable until his blood pressure suddenly took a nasty turn again.
Diagnoza wywróciła ich świat do góry nogami i nic już nie było stabilne.
The diagnosis turned their world upside down, and nothing felt stable anymore.
Rodzice muszą pilnować porządku w domu, aby stworzyć stabilne środowisko.
Parents must keep order at home to create a stable environment.
Zapłacili swoje na bezpłatnych stażach, zanim znaleźli stabilne, dobrze płatne prace.
They paid their dues doing unpaid internships before finding stable, well-paid jobs.
Przez lata żyła złudzeniami, że ich małżeństwo jest całkowicie stabilne.
For years, she laboured under a delusion that their marriage was stable.
W gospodarce pokryzysowej stabilne etaty z benefitami są towarem deficytowym.
In the post-crisis economy, stable jobs with benefits are at a premium.
Cichy wentylator krążył powietrzem wokół radiatora, utrzymując stabilne temperatury.
The quiet fan circulated air over the heat sink, keeping temperatures stable.
