Bardzo lekki, przenośny i stabilny system prezentacji grafiki.
Solidna konstrukcja i stabilny system zapewniający bezpieczeństwo przesyłek
Solid structure and stable system to ensure the security of parcels
Nawet było proste uzgadnianie połączenia i kontrola błędów i wyszedł z tego bardzo stabilny system.
There was some simple handshaking and error checking but it was a very stable system.
Faktem jest, że aby stworzyć wydajny i stabilny system, należy stosować komponenty różnych producentów.
The fact is that to create an efficient and stable system, you need to use components from different manufacturers.
Układ hydrauliczny może zapewnić stabilny system.
The hydraulic system can ensure the stable system.
Niemniej jednak w każdej z tych ról życiowych wyznaję pewien stabilny system wartości, takich jak uczciwość, szczerość, pasja, miłość itd.
However, in each of these life roles, I believe in a stable system of values such as honesty, sincerity, passion, love, etc.
Głównym problemem stojącym przed drugą kampanią będzie wysoka temperatura generowana przez kartę wideo MXM, która wraz z procesorem i innymi wbudowanymi układami będzie wymagać odpowiednio zaprojektowanego mechanizmu rozpraszania ciepła, aby uzyskać stabilny system.
The main problem facing the second campaign is going to be the high temperature generated by the MXM video card, that, together with the CPU and other onboard chips, will require a properly designed thermal dissipation mechanism in order to obtain a stable system.
Tego potrzebuje Martin od systemu NAS - musi to być prosty, stabilny system, który automatyzuje wiele aspektów procesu tworzenia kopii zapasowych, dzięki czemu użytkownicy mogą skoncentrować się na tworzeniu, edycji i publikacji imponujących, kreatywnych projektów. Rozwiązanie
That's what Martin needs from a NAS system - a very simple, stable system that automates large parts of the backup process, so he and his team can focus on creating, editing, and publishing great creative projects.
W XX wieku, a szczególnie po II Wojnie Światowej, ich wspólnoty doświadczyły ekonomicznych i cywilizacyjnych zmian, a dotychczasowy stabilny system tradycji, religii i wierzeń uległ zachwianiu.
However, in the 20th century, and especially after the Second World War, their communities underwent socio-economic and civilisational changes and the former stable system of tradition, religion and beliefs, was unsettled.
Póki nie powstanie stabilny system, banki będą wstrzymywać finansowanie - zaznaczył Kwaśniak.
As long as there is no stable system, banks will withhold funding, said Kwaśniak.
Firma Microsoft uwzględniła uwagi dotyczące systemu Windows 8 i oferuje nam stabilny system z kilkoma przydatnymi funkcjami.
Microsoft has taken into account the comments on Windows 8 and offers us a stable system with several useful features.
W dużym biznesie Pan Wojciech Zygmuntowski z zFABRYKI.PL ceni szczególnie precyzyjne skatalogowanie towarów, stabilny system, bezpieczeństwo rozwiązań takich jak płatności czy integracje z kurierami polskimi i zagranicznymi oraz rozwiązania z zakresu systemu zarządzania magazynem (WMS).
Wojciech Zygmuntowski from zFABRYKI.PL says the most important elements of an ecommerce platform for a large business are: a stable system, secure integrations with payment processors, delivery services, precisely catalogued product database and an automated warehouse management system.
CoroTurn TR: Najbardziej stabilny system bez mikrodrgań.
CoroTurn TR: Most stable system to avoid micro-vibrations.
