Zaczęło lać jak z cebra, dokładnie gdy wyszliśmy ze stadionu.
It started to rain like billy-o just as we left the stadium.
Komisja odłożyła na później projekt nowego stadionu na czas nieokreślony.
The committee put the new stadium project into cold storage indefinitely.
Budowa stadionu była zatrzymana, gdy nagle zniknęło finansowanie od sponsorów.
Construction of the stadium stalled out when funding from sponsors suddenly disappeared.
Kibice oblegali bramy stadionu, licząc na zobaczenie swoich idoli.
Fans lay siege to the stadium gates, hoping to see their idols.
Burmistrz badał grunt, czy mieszkańcy popierają budowę nowego stadionu.
The mayor put out feelers to see if residents supported the new stadium.
Wystawiają mandaty parkingowe na prawo i lewo w okolicach stadionu po meczach.
They're issuing parking tickets right and left near the stadium after matches.
Rada odroczyła decyzję o budowie stadionu do czasu po wyborach samorządowych.
The council kicked the stadium project into touch until after local elections.
Kibice ściągali tłumnie do stadionu, gdy legendarny napastnik ogłosił zakończenie kariery.
Fans beat a path to the stadium when the legendary striker announced retirement.
Budżet miasta stał się studnią bez dna po rozpoczęciu projektu stadionu.
The city budget became a bottomless pit after they launched that stadium project.
Natknęliśmy się na starego trenera podczas spaceru z psem wokół stadionu.
We bumped into our old coach while walking the dog around the stadium.
Zostaliśmy obarczeni sprzątaniem stadionu, bo nikt inny nie zgłosił się do pomocy.
We got landed with cleaning the stadium because nobody else volunteered to help.
Rada miasta ukręciła łeb planowi budowy stadionu po protestach mieszkańców.
The city council gave the axe to the stadium plan after public protests.
Zabraliśmy lornetkę, bo nasze miejsce na najwyższej trybunie prawie dotykało dachu stadionu.
We brought binoculars because our nosebleed seat was practically touching the stadium roof.
