Odpady czy produkty - stan obecny i perspektywy zastosowania.
Indie jako eksporter - stan obecny i potencjał.
Przedstawiono rozwój prawodawstwa w tym zakresie oraz stan obecny.
The paper presents the development and current status of legislation in this area.
Przedstawiony został stan obecny realizacji projektu a także kalendarium dalszych działań.
Additionally, there was presented the current status of the project as well as the timetable for the further action.
Kiedy ciało zostało w pełni wyleczone, ze śpiączki przeszedł w stan obecny.
As his body recovered, he went from coma into his present state.
W artykule przedstawiono sytuację epizootyczną włośnicy w ujęciu historycznym, stan obecny, jak również pojawiające się nowe zagrożenia.
The paper presents the epizootic situation of trichinellosis in historical terms, the present state, as well as emerging new threats.
W pierwszej części artykułu przedstawiono stan obecny w zakresie raportowania kwestii zrównoważonego rozwoju.
In the first part of the paper the current state of sustainability reporting is presented.
Mamy zamiar stale poszerzać asortyment naszego sklepu, a stan obecny jest jedynie propozycją wyjściową.
We are going to constantly widen our store's assortment, and the current status is only a starting point.
W przeciwieństwie do ściany, ubrania można zmienić w każdej chwili zgodnie z nastrojem i stan obecny.
In contrast to the walls, clothes can change at any time in accordance with the mood and your current status.
Przepraszam, czy to koniec czyli stan obecny i perspektywy rozwoju współczesnej cywilizacji
Excuse me, is this the end of the current state and prospects of development of modern civilization?
Segment szpitalny na rynku farmaceutycznym - stan obecny, trendy i prognozy
Hospital sector on the pharmaceutical market - the current state, as well as trends and prospects
Raport prezentuje stan obecny i perspektywy rozwoju rynku handlowego, a także aktywność deweloperską i warunki najmu w całym regionie.
The report presents current state and outlook for the retail market going forward, as well as development activity and rental terms across the whole region.
W części opisowej przedstawiono stan obecny i zachodzące zmiany w oświacie i wychowaniu w województwie.
The descriptive part show the current state and changes taking place in education in the voivodship.