Download for Windows Premium
Publiciteit
stan surowy
raw state
rough
The shell structure
core&shell
The plumbing
Wykonujemy montaż zarówno w nowych budynkach (stan surowy) jak i wymieniamy okna i drzwi w nowym i starym budownictwie.
We provide installation in new buildings (raw state), as well as replacement of windows and doors in new and old buildings.
Zakończono ją w maju 1935 (stan surowy).
The construction was started in September 1934 and finished in May 1935 (raw state).
Sprzedajemy nie tylko cegły, ale kompleksowy ceglany system budowlany, z którym zdołasz zbudować stan surowy domu jednorodzinnego łatwo i szybko.
We don't offer only brick blocks, but a complex brick building system, with which you can build a rough construction of your house quickly and easily.
Prace zostały rozpoczęte w maju 2010 roku, stan zerowy został osiągnięty we wrześniu 2011 roku, a stan surowy - w grudniu 2012 r. Dokładnie rok później, w grudniu 2013 r.
In May 2010 we began the work, in September 2011 we reached the base state, in December 2012 the raw state, and exactly one year later, in December 2013, we obtained an occupancy permit.
Obecnie został osiągnięty stan surowy obiektu - dodaje Michał Skotnicki.
At present, the raw state of the facility has been reached - adds Michał Skotnicki.
Stan surowy, związany z konstrukcją dachu, powinien zostać osiągnięty w połowie listopada.
Raw state, connected with roof construction, should be completed in the middle of November.
Stan surowy w 3 etapach. Powierzchnia 5800m2.
Raw state in three stages. The area of 5800m2.
Robotnicy budowlani nie mogą się doczekać, by w tym miesiącu zakończyć stan surowy projektu.
Construction workers are eager to top out the project this month.
Trzy domy szeregowe, wstrzymana budowa, stan surowy do wykończenia.
Three terraced houses, halted construction, unfinished, to finish.
Jest to moment, kiedy stan surowy budynku jest ukończony.
This is the moment when the building's shell construction is completed.
Wykonujemy montaż zarówno w nowych budynkach (stan surowy) jak i wymieniamy okna i drzwi w nowym i starym budownictwie.
We carry out assembly both in new buildings (shell) and replace windows and doors in new and old buildings.
Z mojego doświadczenia w zakresie obsługi budów radzę, żeby geodeta z ramienia inwestora na budowie pojawił się co najmniej w momencie, gdy jest wybudowany stan surowy otwarty.
Speaking from my experience, I advise a geodesist hired by the investor to visit the construction site at least when the open shell has been built.
SUEZ zapewnia profesjonalistom z branży budowlanej fachową wiedzę na różnych fazach budowy (roboty ziemne, stan surowy, wykończenie), aby wspierać i optymalizować zarządzanie odpadami budowlanymi i ich odzyskiem w zgodzie z obowiązującymi regulacjami.
We provide our expertise to building professionals throughout the different building phases (earth moving, building shell, finishing work, delivery) to support and optimize building waste management and recovery in accordance with the regulations.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor stan surowy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 32 ms.