Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stan techniki
Vertaling van "stan techniki" in Engels
Tradycyjnie reprezentują oni "stan techniki" w swojej dziedzinie.
They are traditionally "state of the art" in their field.
Teza ta z powodzeniem udowadnia dokładnie stan techniki.
This thesis successfully proves exactly state of the art.
Odzwierciedlają one stan techniki, medycyny i higieny pracy, a także pozostałych działań związanych z substancjami niebezpiecznymi, wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem.
This reflects the state of technology, occupational safety and health and occupational hygiene as well as other scientific knowledge for activities involving hazardous substances including their classification and labelling.
Obecny stan techniki pozwala na użycie dwóch metod projektowania: klasycznej, z użyciem rzeczywistego sprzętu oświetleniowego, przeprowadzając próby terenowe na obiekcie lub drogi opartej na wizualizacji komputerowej wirtualnego modelu 3D.
The current state of technology allows to use two methods of design: classic, using real lighting equipment by carrying out field tests on the object or route and the other one based on computer visualization of the virtual 3D model.
Pod względem technicznym nowa maszyna reprezentuje współczesny "stan techniki".
Technically, the new machine represents the state of the art.
Normy dokumentują aktualny stan techniki i dlatego są odpowiednio aktualizowane co kilka lat.
Standards document the state of the art and are therefore adjusted accordingly every few years.
Obecny stan techniki takich wycinarek laserowych pozwala na szeroką aplikację inżynierii produkcji.
The current state of the art of such laser cutting machines allows for a broad production engineering application.
Inwestycja wykracza poza aktualny stan techniki.
The investment shall go beyond the state of the art.
Na początku opisuje się stan techniki, w dziedzinie odpowiadającej wynalazkowi.
First, the state of the art is described in the field corresponding to the invention.
Protokoły, których używamy są powszechnie uważane za stan techniki w dziedzinie technologii zabezpieczeń.
The protocols that we use are widely regarded as the state of the art in security technology.
Normy te odzwierciedlają aktualny stan techniki.
Those standards shall reflect the state of the art.
Standardy te odzwierciedlają aktualny stan techniki.
Those standards shall reflect the state of the art.
Jednakże biorąc pod uwagę obecny stan techniki, spełnienie określonych przez nie celów może być niemożliwe.
However, taking into account the state of the art, it may not be possible to meet the objectives set by them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stan techniki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 44 ms.
