Dla klientów będących producentami oryginalnego sprzętu firma Timken wyeliminowała kartony na pojedyncze elementy łożysk, pakowane w pudełka o standardowych wymiarach.
For original equipment customers, Timken has eliminated cartons for individual bearing components packed in standard-size boxes.
Podłogi korkowe przyklejane do korka wykonywane są w postaci płytek o standardowych wymiarach.
Cork glued cork floors are made in the form of tiles in standard sizes.
Wykonujemy meble o standardowych wymiarach, ale również pod wymiar w przypadku indywidualnych projektów.
We make furniture with standard dimensions, but also to size in the case of individual projects.
W małej przestrzeni łazienka jest połączona z wanną wylaną z betonu i o standardowych wymiarach.
In a small space the bathroom is combined with a bath poured from concrete and having standard dimensions.
Wykonana z trwałego, wzmocnionego włóknem szklanym materiału, moskitiera dostępna jest w dwóch standardowych wymiarach.
Made from a sturdy, glass-fibre reinforced material, this fly screen is available in two standard sizes.
Zasada ta ma zastosowanie do domów o standardowych wymiarach, ponieważ niesie ze sobą możliwość tworzenia bardziej otwartych, wypełnionych światłem przestrzeni.
This principle is quite applicable to houses of standard dimensions, since it carries in itself the possibility of creating more open, light-filled spaces.
Przesyłki o standardowych wymiarach są przetwarzane w sortowniach, dlatego ważne jest, aby towary były odpowiednio zapakowane do przeładunku i transportu.
Parcels with standard dimensions are processed in sorting facilities, which makes it particularly important that goods have been properly packaged for handling and transportation.
Nasz asortyment obejmuje maszyny jednokolumnowe oraz maszyny dwukolumnowe o standardowych wymiarach, jak również ulepszone i rozszerzone wersje maszyn.
Our product range includes single-column and dual-column machines with standard dimensions as well as extended and enhanced versions of the machines.
Minimalizm jest jedynym możliwym stylem do dekoracji ultra-kompaktowych domów, ale jeśli mówimy o obiektach o standardowych wymiarach, to zwięzłość jest dla nich odpowiednia.
Minimalism is the only possible style for decoration of ultra-compact houses, but if we talk about objects of standard dimensions, conciseness is appropriate for them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.