Vertaling van "standardowymi technikami" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
standard techniques
Zgodnie ze standardowymi technikami zbierania próbki.
W rzeczywistości nieinwazyjna patologia jest jedną z odmian braku równowagi w mikroflorze, więc można ją leczyć standardowymi technikami.
In fact, non-invasive pathology is one of the varieties of imbalance in the microflora, so it can be treated with standard techniques.
W porównaniu ze standardowymi technikami, współczynnik błędów słownych (WER) zmniejszył się o ponad 10 procent przy zastosowaniu głębokich sieci neuronowych.
Compared to the standard techniques, the word-error-rate decreased by more than 10 percent when deep neural networks were applied.
W wyniku długich poszukiwań udało nam się znaleźć tworzywo TPU (termoplastyczny poliuretan), który może być przetwarzany standardowymi technikami dla termoplastów - wytłaczanie i wtrysk.
As a result of our long search we have found TPU (thermoplastic polyurethane), which can be processed by standard techniques for thermoplastics - extrusion and injection.
Rig-i jest dużym proteiną z elastycznymi elementami i tak jest ciężki studiować z standardowymi technikami.
RIG-I is a big protein with flexible elements, and thus is hard to study with standard techniques.
"Przygotowanie próbki zajmuje nam obecnie od kilku dni do tygodnia (standardowymi technikami)" - zauważa Alicja Szczepańska z Zespołu Mikroskopii Elektronowej.
'At present, sample preparation takes us about one week (with standard techniques),' notes Alicja Szczepanska from the Electron Microscopy Group.
Skrypty śledzące i znaczniki nawigacyjne są standardowymi technikami internetowymi, które wraz z plikami cookie zapewniają, że system może zbierać informacje (skrypty śledzące), przechowywać je w małych, prostych plikach tekstowych (pliki cookie), a następnie je przesyłać (znaczniki nawigacyjne).
Tracking scripts and web beacons are standard internet techniques that, together with cookies, ensure that a system can collect information (tracking scripts), store it in small, simple text files (cookies) and then send it (web beacons).
W badaniach tych porównywano produkt TachoSil ze standardowymi technikami chirurgicznymi, takimi jak zakładanie szwów i staplerów w grupie 490 pacjentów poddawanych operacji płuc.
The studies compared TachoSil and standard surgical techniques, such as stitching and stapling, in a total of 490 patients having lung surgery.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor standardowymi technikami in het Pools
