Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
startu systemu
Vertaling van "startu systemu" in Engels
boot-up
boot the system
system startup
start of the system
system starts
booting
Przegląd zarządzania usługami i procesem startu systemu z wykorzystaniem systemctl.
Review how to manage services and the boot-up process using systemctl.
Jak zamontować katalog sieciowy podczas startu systemu i zezwolić wszystkim użytkownikom na odczyt?
How to mount network folders on boot-up, and allow all users to read
Kolejne kroki nie pozwalają na dwukrotne wpisanie hasła podczas startu systemu (raz GRUB może odblokować szyfrowanie, a drugi raz, gdy initramfs przejmuje kontrolę nad systemem).
The next steps save you from entering your passphrase twice when you boot the system (once so GRUB can unlock the encryption, and second time once the initramfs assumes control of the system).
Kolejne kroki nie pozwalają na dwukrotne wpisanie hasła podczas startu systemu (raz GRUB może odblokować szyfrowanie, a drugi raz, gdy initramfs przejmuje kontrolę nad systemem).
The next steps save you from entering your passphrase twice when you boot the system (once so GRUB can unlock the LUKS1 device, and second time once the initramfs assumes control of the system).
Ostatnim krokiem jest aktywacja uruchamiania usługi podczas startu systemu.
The last step is to activate the service run during system startup.
Samo umieszczenie konfiguracji usługi w folderze/etc/systemd/system nie spowoduje jeszcze, że zostanie ona uruchomiona podczas startu systemu.
Simply placing the service configuration in the/etc/systemd/system directory it is not enough service to be launched at system startup.
Można, na przykład, sprawić by skrypt foo wykonał się podczas startu systemu poprzez umieszczenie go w katalogu/etc/init.d/ oraz utworzenie dowiązań przy pomocy polecenia update-rc.d foo defaults 19.
One might, for example, cause the script foo to execute at boot-up, by putting it in/etc/init.d/ and running update-rc.d foo defaults 19.
Nasza usługa uruchamia się automatycznie podczas startu systemu i od tego momentu dba o bezpieczeństwo Twoich cennych danych.
Our service running automatically during system startup, and since then application care for the safety of your valuable data.
13.16 Jak zamontować katalog sieciowy podczas startu systemu i zezwolić wszystkim użytkownikom na odczyt i zapis?
13.16 How to mount network folders on boot-up, and allow all users to read/write
13.15 Jak zamontować katalog sieciowy podczas startu systemu i zezwolić wszystkim użytkownikom na odczyt?
14.16 How to mount network folders on boot-up, and allow all users to read/write
Tworzenie plików kluczy Kolejne kroki nie pozwalają na dwukrotne wpisanie hasła podczas startu systemu (raz GRUB może odblokować szyfrowanie, a drugi raz, gdy initramfs przejmuje kontrolę nad systemem).
The next steps save you from entering your passphrase twice when you boot the system (once so GRUB can unlock the encryption, and second time once the initramfs assumes control of the system).
Tworzenie plików kluczy Kolejne kroki nie pozwalają na dwukrotne wpisanie hasła podczas startu systemu (raz GRUB może odblokować szyfrowanie, a drugi raz, gdy initramfs przejmuje kontrolę nad systemem).
Complete the steps save you from entering your passphrase twice when you boot the system (once so GRUB can unlock the LUKS1 device, and second time once the initramfs assumes control of the system).
Tworzenie plików kluczy Kolejne kroki nie pozwalają na dwukrotne wpisanie hasła podczas startu systemu (raz GRUB może odblokować szyfrowanie, a drugi raz, gdy initramfs przejmuje kontrolę nad systemem).
The next steps save you from entering your passphrase twice when you boot the system (once so GRUB can unlock the LUKS1 device, and second time once the initramfs assumes control of the system).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor startu systemu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 38 ms.
