Ten mały kontrakt dał naszemu startupowi nogę w drzwiach za granicą.
That small contract gave our startup a foot in the door abroad.
Tworzenie nowych produktów pomogło startupowi zyskać większe wpływy na rynku.
Developing new products helped the startup become richer in market influence.
Jej uznane kompetencje w marketingu pomogły startupowi szybko odnieść sukces.
Her declared expertise in marketing helped the startup find success quickly.
Nowi inwestorzy pomogli startupowi pozostać w wyścigu z większymi konkurentami.
New investors helped the startup stay in the race against bigger competitors.
Inwestorzy wystawili startupowi czek in blanco na rozwój nowej platformy.
The investors wrote the startup a blank check to develop the new platform.
Każdemu startupowi przydaje się choć jeden stary wyga, który już widział porażki.
Every startup needs at least one old campaigner who has seen failures before.
Jego doświadczenie w ekspansji rynkowej pomogło startupowi szybko znaleźć nowe możliwości.
His expertise in business development helped the startup find new opportunities quickly.
Jej bogate doświadczenie w marketingu pomogło startupowi szybko się rozwinąć.
Her wealth of experience in marketing helped the startup grow quickly.
Jego chamskie zachowanie na konferencji zamknęło naszemu startupowi kilka ważnych drzwi.
His rude behavior at the conference closed several important doors for our startup.
Bankier inwestycyjny pomógł startupowi w pozyskaniu funduszy poprzez ofertę publiczną.
The investment banker assisted the startup in raising funds through a public offering.
Grono ekspertów może pomóc startupowi w podejmowaniu ważnych decyzji biznesowych.
An advisory board can help guide a startup in making important business decisions.
Inwestorzy dokręcili śrubę startupowi, żądając szybszego wzrostu i wymiernych rezultatów.
Investors tightened the screws on the startup, demanding faster growth and clear results.
Inwestorzy nie są skłonni wręczyć startupowi czeku in blanco bez solidnych prognoz.
Investors aren't willing to hand the startup a blank cheque without solid projections.