Nie wiem, czego ten stary cap ode mnie oczekuje.
Do not know what the old goat is expected from me.
Ten stary cap przecież nie może tego ze sobą zabrać.
The old goat can't take it with him.
Jej wujek to prawdziwy stary cap, ciągle narzeka, jak to kiedyś było.
Her uncle is a real old stick, always complaining about how things used to be.
Jeśli będziemy zarabiać, stary cap nic nam nie zrobi.
As long as we pay our own way... the old goat can't force us anywhere.
Więc może stary cap ma pretensje.
So, maybe the old goat has a chip on his shoulder.
Może stary cap czuje się gorszy.
So, maybe the old goat has a chip on his shoulder.
Uwiódł mnie, gdy miałam 15 lat, stary cap.
Seduced me when I was 15, the old goat.
Ten stary cap, nie dał się chyba przyłapać z lewymi kośćmi do gry?
That old goat didn't get caught with trick dice, did he?
Co za podstępny stary cap.
That conniving old goat.
Ten stary cap zawsze sobie poradzi.
This old goat always lands on his feet.
Ten stary cap umrze dzisiaj.
This old goat will die today.
Co to za stary cap?
Who's the old goat?
Jestem pewien, że taki sterylny stary cap jak ty stworzy jeszcze coś kompletnie zapominalnego.
I'm sure a sterile old goat like you...