Vertaling van "statek widmo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Legend mówi, że statek widmo jest przeklęty, by żeglować wiecznie.
Legends say the ghost ship is cursed to sail the seas forever.
Starzy marynarze przysięgają, że statek widmo pojawia się przed straszną burzą.
Old sailors swear the ghost ship appears whenever a terrible storm approaches.
Stary kapitan utrzymuje, że statek widmo przewozi dusze utopionych marynarzy.
The old captain insists the phantom ship carries souls of drowned sailors.
Latarnik twierdzi, że statek widmo ostrzega żeglarzy przed nadchodzącymi sztormami.
The lighthouse keeper claims the phantom ship warns sailors of approaching storms.
Chłopiec marzył, by wejść na statek widmo i spotkać jego upiornego kapitana.
The boy dreamed of boarding a ghost ship and meeting its phantom captain.
Marynarze przysięgali, że widzieli statek widmo sunący po księżycowych falach.
Sailors swore they saw a phantom ship gliding silently across the moonlit waves.
Według mapy, statek widmo zawsze pojawia się w pobliżu tej przeklętej wyspy.
According to the map, the ghost ship always appears near this cursed island.
O świcie tajemniczy statek widmo zniknął, nie pozostawiając żadnego śladu.
At dawn, the mysterious ghost ship vanished, leaving no trace behind.
Zauważyliśmy na horyzoncie statek widmo, dryfujący cicho bez żadnej załogi.
We spotted a ghost ship on the horizon, drifting silently without any crew.
Legendy mówią, że statek widmo pojawia się przed wielkimi morskimi katastrofami.
Legends say the phantom ship appears before major disasters at sea.
Przez gęstą mgłę wyłonił się statek widmo, po czym zniknął bez śladu.
Through the dense fog, a phantom ship appeared, then vanished without a trace.
Z klifu obserwowała, jak statek widmo dryfuje cicho pod wiatr.
From the cliff, she watched a phantom ship drift silently against the wind.
Obok naszego statku przepłynął statek widmo, z poszarpanymi, upiornie białymi żaglami.
A ghost ship drifted past our vessel, its torn sails glowing eerily white.
