Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statki handlowe
Geflecteerde vorm van statków handlowych
Vertaling van "statki handlowe" in Engels
merchant ships
merchant vessels
commercial vessels
merchantmen
trading ships
commercial ships
trade ships
merchant fleet
Korsarska załoga żeglowała przez ocean, atakując niczego niespodziewające się statki handlowe.
The freebooting crew sailed across the ocean, targeting unsuspecting merchant ships.
Pirat morski przez lata terroryzował statki handlowe wzdłuż wybrzeża.
The sea wolf terrorized merchant ships along the coast for years.
Gdy nastał świt, najeźdźcy zaczęli plądrować nieświadome statki handlowe.
As dawn broke, the raiders began to plunder the unsuspecting merchant vessels.
Gdy słońce zachodziło, statki handlowe rozświetlały port swoimi pokładowymi światłami.
As the sun set, merchant vessels illuminated the harbor with their deck lights.
"pełnomorskie statki handlowe z własnym napędem" oznaczają
"self-propelled seagoing commercial vessels" means
Miejmy nadzieję, że pomysły przedstawione w niniejszym sprawozdaniu możliwie szybko zostaną uwzględnione w procesie legislacyjnym, zaś ich zakres obejmie również okręty wojenne i statki handlowe.
Let us also hope that the ideas in this report are put into legislative form as soon as possible and that its scope is extended to include military as well as commercial vessels.
W moim mieście często widujemy statki handlowe przywożące świeże produkty z dalekich stron.
In my town, we often see merchant vessels arriving with fresh produce from afar.
W czasie wojny statki handlowe stają się celem ataków, co podkreśla ich znaczenie w logistyce.
In wartime, merchant vessels become targets, highlighting their importance in logistics.
Liczne statki handlowe operują codziennie, transportując towary, by zaspokoić globalne zapotrzebowanie.
Many merchant vessels operate daily, transporting goods to meet global demands.
Piraci często atakowali statki handlowe ze względu na cenny ładunek.
Pirates often targeted merchant vessels for their valuable cargo.
Codziennie liczne statki handlowe przewożą towary przez ocean.
Many merchant vessels transport goods across the ocean every day.
Żeby jeść mięso, trzeba napadać na statki handlowe.
You must attack merchant ships for the money to feast on meat.
Niektóre statki handlowe są specjalnie przystosowane do przewozu ropy naftowej.
Some merchant vessels are designed specifically for carrying oil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor statki handlowe in het Pools
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 43 ms.
