Download for Windows Premium
Publiciteit
statku na
Geflecteerde vorm van statek na 

Vertaling van "statku na" in Engels

ship to ship in
ship on
ship at
vessel to
shipwreck on
board at
shipowner
Obserwowała, jak pracownicy sprawnie przeładowują towary ze statku na brzeg.
She observed the workers transship the goods efficiently from ship to shore.
Skakać wysoko z jednego statku na drugi i wyeliminować wszystkich przeciwników.
Jump high from one ship to another and eliminate all your opponents.
Autonomia pojedynczego statku na wodach arktyki - cztery miesiące.
The autonomy of the individual ship in Arctic waters - four months.
Wyciągający odzyskali cenne materiały ze zniszczonego statku na dnie oceanu.
The salvager retrieved valuable materials from the wrecked ship on the ocean floor.
Zachwycali się nieskończonym horyzontem, będąc na statku na otwartym morzu.
They marveled at the endless horizon while aboard a ship on the high sea.
Sumienny portowy robotnik zapewnia bezpieczny transport towarów ze statku na ląd.
A diligent stevedore ensures the safe transport of goods from ship to shore.
Awanturnik przeskakiwał z statku na statek, zostawiając za sobą szlak pokonanych wrogów.
The swashbuckler leaped from ship to ship, leaving a trail of defeated foes behind.
Inżynierowie opracowali nową technologię, aby pomóc utrzymać równowagę statku na wzburzonym morzu.
Engineers designed new technology to help stabilize the ship on rough seas.
Podczas ćwiczeń, praktykowaliśmy opuszczanie statku na łodziach ratunkowych po lewej burcie.
During the drill, we practiced abandoning ship on the portside lifeboats.
Ładunek przeładowany ze statku na ciężarówkę dotarł przed terminem.
The cargo, transhipped from a ship to a truck, arrived ahead of schedule.
Nawet nie widać żadnego statku na horyzoncie.
I don't even see a ship on the horizon.
Postęp był monitorowany ze statku na powierzchni.
Your progress was monitored from ship to surface.
Zaniedbanie kapitana w nawigacji doprowadziło do osadzenia statku na mieliźnie.
The captain's dereliction in navigation resulted in the ship running aground.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die statku na bevatten

na statku adj.
shipboard
"The shipboard activities were numerous and entertaining."
on shipboard
"The crew stayed on shipboard during the storm."
obowiązki na statku n.
shipboard duty
"He was assigned shipboard duty for the next six months."
złapać równowagę na statku v.
find one's sea legs
"It took me a day to find my sea legs."
! zaaklimatyzować się na statku v.
! find your sea legs
"After a few days, she found her sea legs and felt better."
przesuwać meble na tonącym statku v.
move the deckchairs on the Titanic
"They are just moving the deckchairs on the Titanic instead of fixing the problem."
na górną część statku adv.
topside
"He climbed topside to get a better view of the horizon."
oddział lekarski na statku n.
sickbay
"The injured sailor was taken to the sickbay."
kajdany na statku n.
bilboes
"The pirate was confined in the bilboes during the voyage."
powiesić na reje statku v.
hang from the yardarm
"The mutineer was sentenced to hang from the yardarm."
taras słoneczny na statku n.
sundeck
"The cruise ship has a large sundeck."
pokój wypoczynkowy na statku n.
smoke room
"Passengers gathered in the smoke room to discuss their journey."
śmieci na statku n.
gash
"The sailors cleared the gash from the deck."
dostarczone na statku adv.
delivered ex ship
"The goods were sold delivered ex ship to the buyer."
pomocnik na statku n.
cabin boy
"The cabin boy quickly brought the captain his meal."
mesa na statku n.
messroom
"The soldiers headed to the messroom after their shift."
żołnierz na statku n.
shipboard soldier
"The shipboard soldier stood guard on the deck."
warunki pracy na statku n.
ship's articles
"The sailors signed the ship's articles before boarding."
sklep na statku n.
slop chest
"He bought a new jacket from the slop chest before setting sail."
na środku statku adv.
amidships
"The cargo was loaded amidships for balance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor statku na in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 447. Exact: 447. Verstreken tijd: 77 ms.