Legendarna statua na rynku miasta symbolizuje nadzieję dla jego mieszkańców.
The fabled statue in the town square symbolizes hope for its citizens.
Przyczajona statua była prawie ukryta przez przerośnięte winorośle ją otaczające.
The crouching statue was almost hidden by the overgrown vines surrounding it.
Z każdym mijającym rokiem krucha statua stawała się coraz trudniejsza do rozpoznania.
With each passing year, the crumbling statue became more difficult to recognize.
Na placu miasta dumnie stała monumentalna statua bohatera w naturalnej wielkości.
A towering life-sized statue of a hero stood proudly in the town square.
Na szczycie nagrobka siedziała piękna statua anioła, czuwając nad miejscem spoczynku.
A beautiful angel statue sat atop the gravestone, watching over the resting place.
Statua została zaprojektowana tak, aby pozostać pionowa bez względu na warunki atmosferyczne.
The statue was designed to remain upright regardless of the weather conditions.
Społeczność oglądała jak ochrzczona statua była odkrywana, symbolizując pokój i nadzieję.
The community watched as the christened statue was unveiled, symbolizing peace and hope.
Starożytna statua stopniowo zaczęła się rozpadać, pokazując oznaki zużycia przez wieki.
The ancient statue gradually began to disintegrate, showing signs of wear from centuries.
Pomimo chaosu wokół niej, statua pozostała niewzruszona w swojej cichej godności.
Despite the chaos around her, the statue remained unmoved in its silent dignity.
Starożytna statua była nietykalna, chroniona przez swoją świętą historię i kulturowe znaczenie.
The ancient statue was untouchable, protected by its sacred history and cultural significance.
Dziwaczna statua w pobliżu przejścia dla pieszych stała się lokalnym punktem orientacyjnym.
The quirky statue near the pedestrian crossing has become a local landmark.
Skuta w łańcuchach, stara statua stała jako przypomnienie o dawnych walkach.
Shackled in chains, the old statue stood as a reminder of past struggles.
Statua bardzo zgodne z oryginałem, dobrze traktowane w szczegółach.
Statue very faithful to the original, well treated in detail.
