Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
status uzdrowiska
Vertaling van "status uzdrowiska" in Engels
status of a health resort
status of a spa
Z tego względu też miasto posiada status uzdrowiska.
Because of that, the city has status of a health resort.
Leczenie uzdrowiskowe może być prowadzone jedynie w miejscowościach posiadających status uzdrowiska.
Health resort treatment may be conducted only in localities with a status of a health resort.
Miasteczko to położone nad czystą rzeką, mające status uzdrowiska, pełne jest godnych zwiedzenia zabytków.
The town, located at a clean river and having the status of a spa, is full of interesting monuments.
Do dziś posiadają status uzdrowiska.
To this day it has had the status of a spa.
Pomimo że podziemny ośrodek funkcjonuje już od 1964 r., to dopiero w roku 2011 dzięki zmianie przepisów uzyskał on status uzdrowiska.
Although the underground center has been operating since 1964, it was only in 2011, due to the change in legislation, he has acquired the status of a health resort.
Ustka dzięki leczniczym właściwościom klimatu ma status uzdrowiska.
Thanks to its healing properties, Ustka has the status of a health resort.
W tych ostatnich szczególnie specjalizuje się Gołdap, która jako pierwsze miasto w regionie uzyskała status uzdrowiska.
In the latter, Gołdap - which was the first city in the region that gained the status of a health resort - is specialized.
Niepowtarzalne walory przyrodnicze w połączeniu z najwyższą klasą czystości powietrza dały zielone światło, by Miłomłyn mógł ubiegać się o status uzdrowiska.
Unique natural values combined with the highest class of air purity gave the green light, so that Miłomłyn could apply for the status of a health resort.
W Polsce aż 45 miejscowości (lub ich część) posiada status uzdrowiska.
As many as 45 Polish locations (or part of them) were granted the status of a health resort.
Goczałkowice-Zdrój to duża wieś położona w powiecie pszczyńskim, jedna z dwóch w województwie śląskim, która ma status uzdrowiska.
Goczałkowice-Zdrój is a large village, one of the two in Śląski voivodeship, which has a status of a health resort.
Noclegi Gołdap Gołdap to jedyne miejsce w województwie warmińsko-mazurskim posiadające status uzdrowiska.
Gołdap is the only place in the Warmian-Masurian Voivodeship with the status of a health resort.
Siedziba władz gminy znajduje się w Komańczy. Komańcza zgodnie z uchwałą Rady Gminy nr IV/22/90 jest gminą ekologiczną i należy do Stowarzyszenia Zdrowych Miast Polskich, a od 12.04.1974r. wieś Komańcza posiada status uzdrowiska.
Komańcza, in accordance with the resolution of the District Council No.IV/22/90, is an ecological district and belongs to the Association of Healthy Polish Town and Cities, and since 12.04.1974 the village of Komańcza has had the status of a spa.
Nasze miasto stwarza idealne warunki zarówno do pracy jak i odpoczynku o czym świadczy chociażby status Uzdrowiska jak i bardzo dobre opinie osób odwiedzających.
Our town offers ideal conditions for work as well as relaxing, what can be proved by the status of a health resort and very good opinions of visitors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor status uzdrowiska in het Pools
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 25 ms.
