Vertaling van "statusami" in Engels
System udostępnia lekarzom i technikom przejrzyste listy robocze ze statusami badań.
The system provides doctors and technicians with clear work lists with test statuses.
Powinny być one kultywowane zgodnie z różnymi statusami porządku społecznego i zawodowego.
They should be cultivated according to the different statuses of social and occupational order.
Jakie informacje znajdę na stronie ze statusami?
Jak działa Downdetector? Jakie informacje znajdę na stronie ze statusami?
Historia transakcji z określonymi statusami realizacji.
History of transactions with certain statuses implementation.
Ta techniczna dekompozycja projektu/ produktu oferuje nieograniczoną strukturę drzewa artefaktów z ich własnymi statusami.
This technical decomposition of a project/product offers an unlimited tree structure of artifacts with their own statuses.
Definiowanie i automatyzacja procesów biznesowych w celu usprawnienia zarządzania treścią, zadaniami, statusami izatwierdzeniami.
Define and automate business processes for streamlining the management of content, tasks, statuses and approvals.
Pozwoli to również na ograniczenie kosztów i obciążeń administracyjnych wynikających z zarządzania różnymi statusami ochrony.
This would entail a reduction of the costs and administrative burdens linked to the management of different protection statuses.
Pozwoli to również na ograniczenie kosztów i obciążeń administracyjnych wynikających z zarządzania różnymi statusami ochrony.
This will also entail a reduction of the costs and administrative burdens linked to the management of different protection statuses.
Elementy można płynnie aktywować/ deaktywować filtrując zdarzenia związane z poszczególnymi statusami - identyfikując datę i czas, host, monitor, wynik sprawdzenia oraz status.
ou may swiftly activate and deactivate specific elements, filtering events related to specific statuses - by time and date, host, monitor, check result and status.
Dla ortofotomap rozszerzona została funkcjonalność modułu zarządzania ortofotomapami (m.in. w zakresie importu wielu plików, hurtowego przetwarzania danych, konwersji danych, wymuszania aktualizacji usług publikacji oraz zarządzania statusami ortofotomap).
The functionalities of the orthophotomap management module have also been enlarged (including functionalities such as: import of multiple files, mass data transformation, data conversion, forcing updates of publishing services and managing orthophotomap statuses).
Wydajność Envira obrazuje strumienie odpadów w czasie rzeczywistym oraz ułatwia zarządzanie ich statusami, zwiększając efektywność procesów wytwarzania oraz sprzedaży.
Efficiency Envira presents the waste streams in the real time and facilitates the management of their statuses, increasing the efficiency of manufacturing and sales processes.
Głównym elementem oprogramowania jest UDPListener (który nasłuchuje broadcastów ze sterowników na porcie 6789 (domyślnie) które są statusami sterowników inteligentnego domu w postaci binarnej (poniżej 200B/sterownik).
The main element is the UDPListener (who listens broadcasts from Ethernet eHouse controllers on port 6789 (default), which are statuses smart hmatrix ome controller in binary form (below 200B/controller).
