Która wysoka babka? - Ta statystka.
Which big woman? - That extra.
W między czasie dorabiała jako modelka, statystka.
In the meantime, moonlighted as a model and showgirl.
Wiele osób idzie do kasyna, bo tam pracują, czy to jako dealer, statystka lub kelnerka.
Many people go to a casino because they work there, be it as a dealer, showgirl or a waitress.
Nie, ale podobno jedna statystka może grać zwłoki na plakacie.
No, but I heard that one of the extras might get to be a corpse on the poster.
To wszystko wydaje jak długą drogę zachować statystka w klatce.
This whole thing seems like a long way to go to keep a showgirl in a cage.
Zaczynała jako statystka, a potem stopniowo przeszła do ról głównych.
She started as a spear carrier, then gradually moved into leading roles.
Jako statystka, cieszyła się, że może być częścią spektaklu bez konieczności wypowiadania kwestii.
As a supernumerary, she enjoyed being part of the drama without needing lines.
Przez pół roku tańczyłam za aktorkami jako statystka.
For six months, I danced behind the actresses as an extra.
Moim zdaniem ma twarz jak statystka.
Well, I think she has a face like an extra.
To wszystko wydaje jak długą drogę zachować statystka w klatce.
This whole thing seems like a long way to go to keep a showgirl in a cage.
Dokonana analiza porównawcza stanowi podstawę do przedstawienia takich zjawisk jak m.in. asymetria, statystka lustrzana.
A comparative analysis is the basis for presenting such phenomena as asymmetry, mirror statistic.
Kochanie, jesteś tu jako statystka.
Nawet nie jako statystka.
