Vertaling van "statystyczno" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W niniejszej publikacji zastosowano metody statystyczno-ekonometryczne.
In this publication, the methods of statistical and econometric are used.
Prezentowana praca jest przykładem badań, z wykorzystaniem nowoczesnych statystyczno-matematycznych metod inwentaryzacji i okresowej kontroli lasu.
The presented paper is an example of research using modern statistical and mathematical methods of inventory and periodic control of the forest.
zastosowane techniki statystyczno-analityczne, przetwarzanie danych i uzasadnienie zastosowanych technik
Statistical analytical techniques used, treatment of data and justification of techniques used
W opracowaniu dokonano przeglądu literatury przedmiotu oraz przeprowadzono analizę problemu, w której wykorzystano metodę statystyczno-opisową.
This paper reviews the literature and an analysis of the problem, which uses the method of statistical and descriptive.
Autorzy wykorzystują przede wszystkim metody analizy statystyczno-opisowej, opierając się głównie na badaniach literaturowych oraz najnowszych danych statystycznych opublikowanych przez organizacje międzynarodowe.
The authors use primarily descriptive statistical methods of analysis, based mainly on literary research and the latest available statistics published by international organisations.
Materiały, a także informacje źródłowe odnoszące się do konkretnych zagadnień łączone z cyfrową mapą, pozwalają na analizę statystyczno-przestrzenną oraz bezpośrednią wizualizację wyników w postaci map tematycznych.
The materials, as well as source information related to particular topics, are linked with a digital map that allows for a statistical and spatial analysis, and a direct visualisation of results on thematic maps.
Wykorzystane metody badawcze obejmowały głównie krytyczny przegląd literatury przedmiotu, metodę deskryptywną oraz w ograniczonym zakresie metodę statystyczno-analityczną.
The research methods used in the paper included mainly a critical review of the literature, descriptive method and, to a limited extent, method of statistical analysis.
zastosowane techniki statystyczno-analityczne i uzasadnienie zastosowanych technik, wyniki analizy statystycznej, najlepiej w formie tabeli
Statistical analytical techniques and justification of techniques used; results of the statistical analysis preferably in tabular form
Przykładowe zastosowania: wycena nieruchomości, szacowanie wartości ubezpieczeń, wyznaczanie dogodnych lokalizacji pod inwestycje, mapa zasięgów, zagrożenia środowiskowe i wpływ czynników zewnętrznych, interaktywne wizualizacje statystyczno-przestrzenne.
Examples of applications: property valuation, insurance value appraisal, discovering convenient locations for investments, coverage maps, environmental threats and the influence of external factors, interactive statistical and spatial visualizations.
Informacja o wiarygodności finansowej może zawierać wartości prawdopodobieństwa (punkty scoringu), które są obliczane na podstawie naukowo uznanej procedury statystyczno-matematycznej, a na której obliczenie mają wpływ między innymi dane adresowe.
The credit report may contain probability values (score values) which are calculated on the basis of scientifically recognised mathematical and statistical methods, which also include address data.
Informujemy, że pozyskane za pomocą serwisu internetowego dane (wymienione i opisane poniżej) zostaną wykorzystane przede wszystkim do zapewnienia dostępu do żądanej usługi lub/i odpowiedzi na zadane pytanie oraz w celach statystyczno-analitycznych.
Please be advised that obtained using data website (listed and described below) will be used primarily to provide access to the requested service and/ or answers to the question, and for the purposes of statistical analysis.
Przekroczenie natury ludzkiej - w statystyczno-normatywnym sensie - jest przyczyną i skutkiem odstąpienia od postawy egocentrycznej, a współodczuwanie wymaga podzielania punktu widzenia na swoją sprawę.
The transgression of human nature - in the statistical and normative sense - is the cause and effect of the abandonment of egocentric attitude, and compassion requires sharing the point of view on the state of one's affairs.
Aktywność w Firmie koncentruje się na pracach badawczych w ramach diagnozy potrzeb a także szkoleniach z obszaru analizy danych oraz zastosowań zaawansowanych metod statystyczno - ekonometrycznych.
The activity in the company focuses on research work as a part of the diagnosis of needs as well as trainings in the area of data analysis and the use of advanced statistical and econometric methods.