Przygotował męską ucztę z stekami i grillowanymi warzywami na kolację.
He prepared a manly feast of steaks and grilled vegetables for dinner.
Uwaga jest obecnie hodowlą żubrów i napojami, w tym stekami bawołów.
Attention is currently bison breeding and refreshments, including buffalo steaks.
Co się stanie ze stekami, które tam są skoro zamknęli?
What happened to the steaks that were in there when they closed?
Przyzwyczaiłaś się do życia z traktorami i smażonymi stekami z kurczaka?
Have you succumbed to a life of hayrides and chicken-fried steaks?
Z tymi stekami przeszedłeś samego siebie.
You outdid yourself with those steaks.
Możesz rzucać kilkoma stekami serfować i tańczyć.
Look, you can throw in a couple steaks and have a surf and turf.
Wśród standardowych racji żywnościowych, znajduje się skrzynia z cygarami, stekami i czekoladą.
Hidden in the standard rations, there's a single crate of cigars, steaks and chocolates.
Zrobimy niespodziankę bogatym wyborem pizzy, risotto oraz smaczne pasty a także stekami z wołowiny i ryb.
We will surprise you with a varied selection of pizzas, risottos and tasty pastes as well as beef and fish steaks.
Może uczcimy to stekami i piwem?
How about I get steaks and beer and we celebrate?
Przytulne grille w dobrym towarzystwie z kiełbaskami, stekami z grilla i warzywami jako kulinarnymi atrakcjami są dla większości ludzi najpiękniejsze chwile w ciepłym sezonie.
Cozy barbeques in good company with sausages, barbecue steaks and veggies as culinary highlights are for most people the most beautiful moments in the warm season.
Tacy ludzie są zwierzętami jucznymi i stekami podawanymi na stół (!) z wyboru i za ich zgodą .
Such people are beasts of burden and steaks on the table [sic] by choice and consent.
W przyszłym roku, gdy Joyce pójdzie do przedszkola... będziesz musiał pożegnać się ze stekami... dopóki ona nie skończy studiów.
Next year, when Joyce starts kindergarten... you'll have to kiss the steaks goodbye until she finishes college.
W przyszłym roku, gdy Joyce pójdzie do przedszkola będziesz musiał pożegnać się ze stekami dopóki ona nie skończy studiów.
Next year, when Joyce starts kindergarten you'll have to kiss the steaks goodbye until she finishes college.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
