Przed archiwizacją upewnij się, że na raportach widnieje stempel daty.
Before filing, make sure to add a date stamp on the reports.
Upewnij się, że każda strona raportu ma wyraźny stempel z datą.
Make sure each page of reports has a clear date stamp.
Ostatni stempel Figiela wykonał tuż przed końcem strajku.
The last seal Figiela created just before the end of the strike.
Pierwszy stempel dostaje się tu, w Saint Jean.
The first seal is here in Saint Jean.
Jego list miał wyraźny stempel z urzędu pocztowego na odwrocie.
His letter had a clear backstamp from the post office.
Każdy list z tamtej epoki posiadał charakterystyczny stempel na odwrocie.
Every letter from that era featured a distinct backstamp.
Weź swój gumowy stempel i oznacz go jako "wariat".
Take out your rubber stamp and mark this guy insane.
Ja śpiewam piosenki, więc niech mają chociaż mój stempel.
I'm singing the tunes, so you at least want my stamp.
Każdy uczeń otrzymał unikalny stempel do oznaczania swojej osobistej kolekcji książek.
Every student received a unique book stamp for their personal collection.
W związku z tym dostałam zadanie - wybrać ulubiony stempel.
So I got the task to choose my favourite stamp.
Po każdorazowym użyciu zestawu należy dokładnie wyczyścić stempel, płytkę oraz czyścik.
After each kit should be thoroughly cleaned stamp, plate and cleaner.
Dzięki dużej różnorodności możemy optymalnie dobrać odpowiedni stempel do zabiegu.
Due to the high diversity we can choose the right stamp for treatment.
Świąteczny stempel zawsze przywołuje miłe wspomnienia u nadawcy.
A holiday stamp always brings back fond memories for the sender.
